Eric Clapton - Modern Girl - Çeviri

She's a modern girl in a modern world
Modern dunyada modern bir kiz o
Where only the strong can survive.
Sadece guclulerin yasayabildigi
Too many dreams have been laid at her door,
Cok hayal kapisina dayandi
But the modern girl will ride on, oh oh oh.
Ama modern kiz surup gidecek
Where would you fit in the scheme of her day
Gununun entrikasinda nereye uyardin
And where could you fit in her heart?
Ve kalbinde nereye uyardin?
Trying to be small will get you nowhere at all,
Onemsiz olmaya calismak seni bir yere goturmez




But the modern girl will ride on, oh oh oh.
Ama modern kiz surup gidecek

Don't throw your love away.
Askini atma kenara
She moves through your life like a warm summer breeze,
Ilik yaz meltemi gibi hayatina giriyor
And nothing will stand in her way.
Ve hicbir sey yoluna giremez
The sound of her voice brings your heart to its knees,
Sesi kalbini dizlerine dusurur
But the modern girl will ride on, oh oh oh.
Ama modern kiz surup gececek

Modern Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com