Escape The Fate - Makeup - Çeviri

I wish i was there,
Keşke orada olsaydım

bruised and in despair
Çürümüş ve ümütsizlik içindeyim

again you're my friend.
Yine de arkadaşımsın

As you're moving faster faster,
Hızlı hızlı hareket ediyor gibisin

slower through your veins, and again.
Damarlarından daha yavaş, ve tekrar

As makeup runs down your cheeks,
Makyajın yanaklarına akar gibi

you found that you are lost again.
Bulduğunu yine kaybettin

Try to make your way back home,
Eve dönüş yolunu bulmayı dene

found that you're alone.
Yalnızlığını buldun

Stumble, trip and fall down
Tökezlemek, ayağı takılmak ve düşmek 

over all the breaks you made,
Yaptığın tüm araların üstünde

the ones you made.
Birileri seni yapar

Separate the tears from now all the... we will meet,
Bundan sonra gözyaşlarını ayrı tut, tanışacağız

you and me.
Sen ve ben

As makeup runs down your cheeks,
Makyajın yanaklarına akar gibi

you found that you are lost again.
Bulduğunu yine kaybettin

Try to make your way back home,
Eve dönüş yolunu bulmayı dene

found that you're alone.
Yalnızlığını buldun

Fall down,
Çök

searching for the perfect place for you to lose it all again.
Her şeyi tekrar kaybetmen için harika bir yer arıyorum

Slow down, keep it at a steady pace as I watch you fade away.
Yavaşlıyorum, uzaklaşmanı seyretmemi sabit oranda tutuyorum

As makeup runs down your cheeks,
Makyajın yanaklarına akar gibi

you found that you are lost again.
Bulduğunu yine kaybettin

Try to make your way back home,
Eve dönüş yolunu bulmayı dene

found that you're alone.
Yalnızlığını buldun

As makeup runs down on your cheeks,
Makyajın yanaklarına akar gibi

you found that you are lost again.
Bulduğunu yine kaybettin

Try to make your way back home,
Eve dönüş yolunu bulmayı dene

found that you're alone.
Bulduğunu yine kaybettin


Çeviri: Bünyamin KIDIR

Makeup Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com