Escape The Fate - You Are So Beautiful - Çeviri

I could've found a better way
Daha iyi bir yol bulabilirdim

You know i never should have stayed
Biliyorsun ki asla kalmamalıydım

I could've done the things i believed were wrong
Yanlış olduğuna inandığım bu şeyleri yapabilirdim

Now you're saying that its late
Şimdi geç olduğunu söylüyorsun

It doesnt matter what i say
Ne söylediğimin önemi yok

You know you're just another one of my mistakes
Biliyorsun ki hatalarımın sadece bir başkasısın 

You are so beautiful, You are the kind of girl
Çok güzelsin, bir tür kızsın

that has the chemicals that makes me fall in love
O sahip olduğu kimyasallar beni aşık ediyor

Beautiful, you are the kinda girl, that has the chemicals
Güzel, bir tür kızsın, sahip olduğu kimyasallar 

That makes me fall in love
Beni aşık ediyor

So now i'm feeling like a slave
Bu yüzden şimdi kendimi bir köle gibi hissediyorum

I'm locked away inside this grave
Bu mezarın içinde kilitli olarak saklıyım

And i'm hoping for a way i can be saved
Ve kurtulabilmemin bir yolunu umut ediyorum

You know that there will come a day
Biliyorsun ki bir gün oraya gelecek

when i just have to say, you;re just another one of my mistakes
Söylemek zorunda olduğum zaman, hatalarımın sadece bir başkasısın

You are so beautiful, You are the kind of girl
Çok güzelsin, bir tür kızsın

that has the chemicals that makes me fall in love
O sahip olduğu kimyasallar beni aşık ediyor

Beautiful, you are the kinda girl, that has the chemicals
Güzel, bir tür kızsın, sahip olduğu kimyasallar 

That makes me fall in love
Beni aşık ediyor

Fall in love
Aşık

You know i felt a strong regret
Biliyorsun ki güçlü bir pişmanlık duydum

You lied about, You lied about
Tembellik ettin, tembekkil ettin

You lie to me, lie to me
Bana yalan söyledin, bana yalan söyledin

You are so beautiful, You are the kind of girl
Çok güzelsin, bir tür kızsın

that has the chemicals that makes me fall in love
O sahip olduğu kimyasallar beni aşık ediyor

Difficult, so very difficult
Zor, aşırı derecede zor

You are the kinda girl, that makes me fall in love, fall in love
Bir tür kızsın, beni aşık ediyor, aşık

Çeviri: Bünyamin KIDIR
You Are So Beautiful Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com