Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Esmee Denters - Dance With My Father
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 1 Temmuz 2011 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 293 kişi
Bu Ay Okuyan: 2 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Dance With My Father Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Esmee Denters - Dance With My Father - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Dance With My Father şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Verse 1:
Back when I was a child
Ger zamanda ben bir çocukken
Before life removed all the innocence
Önceki yaşamda tüm masumiyet kaldırıldı
My father would lift me high
Babam beni yükseğe kaldırırdı
And dance with my mother and me and then
Ve annemle dans ederdi ve sonra
Spend me around till I fell asleep
Uykum gelene dek benimle zamanı geçirirdi
Then up the stairs he would carry me
Daha sonra merdivenlerden beni taşırdı
And I knew for sure I was loved
Ve sevildiğimden emin olduğumu bilirdim

Chorus:
If I could get another chance
Eğer başka şans alabilseydim
Another walk, another dance with him
Başka bir yürüyüş onunla başka bir dans
I'd play a song that would never ever end
Bitmeyen bir şarkı çalardım
How I'd love love love to dance with my father again
Nasıl da sevgiyle babamla tekrar dans ederdim

Verse 2:
When I and my mother would disagree
Ben ve annem küstüğünde
To get my way I would run from her to him
O Annem için ikna ederdi 
He'd make me laugh just to comfort me(yeah, yeah)
Beni rahatlatan bir gülüş atardı(evet evet)
Then finally make me do just what my momma said
Sonra sonunda anneme sadece söyletirdi işte
Later that night, when I was asleep
Sonraki gece ben uyuduğumda

He left a dollar under my sheet
Benim çarşafımın üstüne bir dolar bırakırdı
Never dreamed that he would be gone from me
Benden gideceğini asla hayal etmezdim düşünmezdim

Chorus:
If I could steal
Eğer çalabilseydim
One final glance
Son bir bakış
One final step
Son bir adım
One final dance with him
Onunla son bir dans
I'd play a song that would never ever end
Asla bitmeyen bir şarkı çalardım
Cause I'd love love love to dance with my father again
Çünkü sevgiyle babamla tekrar dans ederdim

Dance With My Father Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Dance With My Father Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Dance With My Father Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: dance with my father türkçe
Esmee Denters - Dance With My Father için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
SagopAŞKolo soruyor:
En İyi Rapçi ?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.