Esmee Denters - Eyes For You - Çeviri

Some say it's better to have loved then lost
Bazıları sevmenin kaybetmekten daha iyi olduğunu söylüyor
But I don't know the feeling at all
Ama ben bu duyguyu hiç bilmiyorum
And baby it's mostly your fault
Ve bebeğim çoğunlukla senin suçun bu
Ever since you put a move on my heart
Sen kalbime bir hamle yaptığından beri

And I can't see the world around me
Ve etrafımdaki dünyayı görmüyorum
I only see what we created
Sadece oluşturduğumuz şeyi görebiliyorum
And I don't know whats behind me
Ve arkamda neyin olduğunu bilmiyorum
I only look forward to how we make it
Sadece oluşturduğumuz geleceği görüyorum

[Chorus]
Are the stars out tonight
Yıldızlar dışarıda mı bu gece
Is it cloudy or bright
Bulutlu mu parlak mı
I only have eyes for you [2x]
Sadece gözlerim sende
Does the moon seem far away
Ay çok uzakta mı görünüyor
If it is I cant say
Eğer söyleyemediğim buysa
I only have eyes for you [2x]
Sadece gözlerim sende

Boy I wanna be where you are
Oğlum sen neredeysen orada olmak istiyorum
I wanna wrap my arms around you
Kollarımı etrafına sarmak istiyorum
It's not like I'm tryna go too far
Bu çok uzağa gitmeye çalışıyormuşum gibi değil
It's just that I wanna surround you
Bu sadece seni sarıyormuşum gibi

And I cant tell if its night or day
Ve söyleyemem eğer bu gece ya da gündüzse
'Cuz everything is brightened by your smile
Çünkü her şey senin gülüşünde parlıyor
Don't know if I have the right of way
Eğer doğru yola sahipsem bunu bilmiyorum
'Cuz my focus races a thousand miles.
Çünkü odak noktam bin kilometre yarışıyor
Baby boy you're just too much
Tatlı çocuk sadece çok fazlasın
I wanna give you all of my love
Sana tüm aşkımı vermek istiyorum
I get a rush just by your touch,
Sadece dokunuşunda bir acele alıyorum
You're all that I've been thinkin' of
Düşündüğüm herşeysin

[Chorus]
Are the stars out tonight
Yıldızlar dışarıda mı bu gece
Is it cloudy or bright
Bulutlu mu parlak mı
I only have eyes for you [2x]
Sadece gözlerim sende
Does the moon seem far away
Ay çok uzakta mı görünüyor
If it is I cant say
Eğer bunu söyleyemiyorsam
I only have eyes for you [2x]
Sadece gözlerim sende

You're the only one
Sen bir tanesin
Boy nobody compares to you
Oğlum kimse senle kıyaslanamaz
Boy your all that I want
Oğlum istediğim her şeysin
Not a day goes by without me thinkin' bout you
Seni düşünmeden hiçbir günüm geçmiyor
Even if the world came crumblin' down
hatta eğer dünya yıkılmaya başlasa bile
No I wouldn't even know it at all
Hayır hiçbirini bilmiyor olacağım
Even if the city blacked out right now
Hatta eğer şehir şu anda kararmaya başlasa bile
Baby you're still my shining star
Bebeğim sen hala benim parlayan yıldızımsın

[Chorus 2x]
Are the stars out tonight
Yıldızlar dışarıda mı bu gece
Is it cloudy or bright
Bulutlu mu parlak mı
I only have eyes for you [2x]
Sadece gözlerim sende
Does the moon seem far away
Ay çok uzakta mı görünüyor
If it is I cant say
Eğer bunu söyleyemiyorsam
I only have eyes for you [2x]
Sadece gözlerim sende

Hey I only got my eyes on you.. 
hey sadece gözlerim sende

Eyes For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com