Evanescence - Good Enough - Çeviri

Under your spell again
-Yine senin büyünün altinda

I can't say no to you
-Sana hayır diyemiyorum
 
crave my heart and its bleeding in your hand
-Ellerini kanatmama kalbim can atiyor
 
I can't say no to you
-Sana hayır diyemiyorum

Shouldn't have let you torture me so sweetly
-Bana tatlica isknece etmemeliydin

now I can't let go of this dream
-Artik bu rüyalarin devam etmesine izin veremem
 
I can't breathe but I feel
-Nefes alamiyorum ama hissediyorum 


Good enough
-Yeterice iyi
 
I feel good enough for you
-Senin için yeterince iyi hissediyorum
 

Drink up sweet decadence
-Iç bu tatli düskünlügü
 
I can't say no to you 
-Sana hayır diyemiyorum

and I've completely lost myself and I don't mind 
-Ve tamamen kendimi kaybediyorum,umursamıyorum

I can't say no to you
-Sana hayır diyemiyorum

Shouldn't have let you conquer me completely
-Beni tamamen fethtemene izin veremem
 
now I can't let go of this dream
-Artik bu rüyalarin devam etmesine de izin veremem
 
can't believe that I feel
-Hissettigime inanamiyorum
 

Good enough
-Yeterince iyi
 
I feel good enough
-Yeterince iyi hissediyorum
 
its been such a long time coming, but I feel good
-Bayagi uzun bir zamanda geldi,ama iyi hissediyorum
 

and I'm still waiting for the rain to fall
-Ve hala yagmurun yağmasını bekliyorum
 
pour real life down on me 
-Gerçek hayati üzerime dök

cause I can't hold on to anything this good enough
-Çünkü yeterince iyi olmayan hiçbirseye dayanamiyorum

am I good enough 
-Yeterince iyi miyim?

for you to love me too? 
-beni çok sevebilmen için?


so take care what you ask of me
-Bu yüzden sorduklarini umursa
 
cause I can't say no
-Çünkü sana hayır diyemiyorum

Good Enough Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com