Evanescence - Oceans - Çeviri

Don't wanna be the one to walk away
Yürüyüp giden ben olmak istemiyorum
But I can't bear the thought of one more day
Ama düşüncesine bir gün daha katlanabilirim
I think I finally understand what it means to be lost
Sanırım sonunda anladım kaybolmak ne demek
Can't find the road to lead us out of this
Bizi bundan kurtaracak yolu bulamıyorum
A million miles from where we found the bridge
Köprüyü kurduğumuz yerden çok uzakta
Can't keep pretending everything's gonna be alright
Her şey yoluna girecekmiş gibi davranamıyorum

With the whole world falling out on me
Bütün dünya üzerime yıkılıyor
Cross the oceans in my mind
Aklımdaki okyanusları aş
Find the strength to say goodbye
Veda edecek gücü bul
In the end you'll never get worst of love from your hands
Sonunda ellerinden uçacak aşk, daha kötüsü değil

For it's a fall from where we were before
Daha önce olduğumuz yerden düşmek için
You'll never find what you've been searching for
Aradığını asla bulamayacaksın
Something to fill the void and make up for all of those 
Boşluğu dolduracak ve telafi edecek bütün
Missing pieces of you
Kayıp parçalarını
Like I could only dream to you
Senin için sadece hayal edebileceğim gibi

Cross the oceans in my mind
Aklımdaki okyanusları geç
Find the strength to say goodbye
Veda edecek gücü bul
Everything we believed in was a lie
İnandığımız her şey yalandı
Cross the oceans in your mind
Aklındaki okyanusları geç
Find a way to draw the line
Çizgiyi çekecek bir yol bul
In the end you'll never get worst of love from your hands
Sonunda ellerinden uçacak aşk, daha kötüsü değil

And we never learn
Ve hiç öğrenmiyoruz
So we fall down again
Tekrar düşüyoruz bu yüzden
Help me help me find a way to dream within this nightmare
Bu kabusta düş kurabilmem için bir yol bulmama yardım et, yardım et bana

Oooohhh
Cross the oceans in my mind
Aklımdaki okyanusları aş
Find the strength to say good bye
Veda edecek gücü bul
Everything that we believed in was a lie
İnandığımız her şey yalandı
Cross the oceans in your mind
Aklındaki okyanusları aş
Find a way to draw the line
Çizgiyi çekecek bir yol bul
In the end you'll never get worst of love from your hands
Sonunda ellerinden uçacak aşk, daha kötüsü değil

Oceans Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com