Evanescence - The Change - Çeviri

Thought that I was strong
Güçlü olduğumu düşündüm
I know the words to say
Söyleyecek kelimeleri biliyorum
Frozen in my veins 
Damarlarımda donmuş
I let the moment slip away 
Bu anın geçmesine izin veriyorum

I've been screaming
Haykırıyorum
On the inside
İçimden
And I know you feel the pain
Ve biliyorum acıyı hissettiğini
Can you heal me?
Beni iyileştirebilir misin?
Can you hear me?
Beni duyabilir misin?
Haaa...

Say it's over,
Bittiğini söyle
Yes it's over
Evet bitti
But I need you anyway
Yine de sana ihtiyacım var
Say you love me but it's not enough
Beni sevdiğini söyle ama kâfi değil

Never been too right
Asla hep haklı olmadım
But I'm not the girl you think you know
Ama tanıdığını düşündüğün kız değilim
The more that I'm with you
Ne kadar seninleysem
The more that I am all alone
Bir o kadar yalnızım

I've been screaming
Haykırıyorum
On the inside
İçimden
And I know you feel the pain
Ve biliyorum acıyı hissettiğini
Can you heal me?
Beni iyileştirebilir misin?
Can you hear me?
Beni duyabilir misin?
Haaa...

Say it's over,
Bittiğini söyle
Yes it's over
Evet bitti
But I need you anyway
Yine de sana ihtiyacım var
Say you love me but it's not enough
Beni sevdiğini söyle ama kâfi değil

How could I set you free?
Seni nasıl özgür bırakabilirdim?
Don't deny, 
İnkar etme
Don't say you don't remember
Hatırlamadığını söyleme
What we used to be
Ne olduğumuzu
How did I forgive you?
Seni nasıl affettim ben?
The change!
Değişim!
And I'm lying by your side
Yanında yatıyorum
I'm about to lose my mind
Aklımı kaçırmak üzereyim

'Cause I've been screaming
Çünkü haykırıyorum
On the inside
İçimden
And I know you feel the pain
Ve biliyorum acıyı hissettiğini
Can you heal me?
Beni iyileştirebilir misin?
Can you hear me?
Beni duyabilir misin?
Haaa...

You've been dreaming
Hayal görüyorsun
If you're thinking 
Eğer düşünüyorsan
That I still belong to you 
Hala senin olduğumu
I'll be dying,
Öleceğim
'Cause I'm lying to myself!
Çünkü kendime yalan söylüyorum
Haaa...

Say it's over,
Bittiğini söyle
Yes it's over
Evet bitti
But I need you anyway
Yine de sana ihtiyacım var
Say you love me but it's not enough
Beni sevdiğini söyle ama kâfi değil

The Change Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com