Evanescence - You Never Call Me - Çeviri

You Never Call Me When You're Sober 
Don't cry to me. 
If you loved me, 
You would be here with me. 
You want me, 
Come find me. 
Make up your mind. 

Should i let you fall? 
Lose it all? 
So maybe you can remember yourself. 
Can't keep believing, 
We're only deceiving ourselves . 
And i'm sick of the lie, 
And you're too late. 

Don't cry to me. 
If you loved me, 
You would be here with me. 
You want me, 
Come find me. 
Make up your mind. 

Couldn't take the blame. 
Sick with shame. 
Must be exhausting to lose your own game. 
Selfishly hated, 
No wonder you're jaded. 
You can't play the victim this time, 
And you're too late. 

Don't cry to me. 
If you loved me, 
You would be here with me. 
You want me, 
Come find me. 
Make up your mind. 

You never call me when you're sober. 
You only want it cause it's over, 
It's over. 

How could i have burned paradise? 
How could i - you were never mine. 

So don't cry to me. 
If you loved me, 
You would be here with me. 
Don't lie to me, 
Just get your things. 
I've made up your mind

Beni Hiç Ayıkken Aramıyorsun 
Bana gelip ağlama 
Beni sevseydin 
Burada benimle birlikte olurdun 
Beni istiyorsan 
Gel bul beni 
Kararını ver 
Düşmene izin vermeli miyim? 
Her şeyi kaybetmene? 
Böylece belki kendini hatırlayabilirsin 
İnanmayı sürdüremem 
Sadece kendimizi kandırıyoruz 
Ve ben yalandan bıktım 
Ve sen çok geç kaldın 

Nakarat 

Suçu üstlenemiyorsun 
Utancından hasta oldun 
Kendi oyununu kaybetmek yorucu olmalı 
Bencilce nefret ettin 
Şüphesiz bitkinsin 
Bu kez kurbanı oynayamazsın 
Ve sen çok geç kaldın 

Nakarat 

Beni hiç ayıkken aramıyorsun 
Bunu sadece bitmiş olduğu için istiyorsun 
Artık bitti 
Cenneti nasıl yakmış olabilirim? 
Nasıl? sen asla benim olmadın

You Never Call Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com