Evans Blue - Show Me - Çeviri

"Show Me"

You can imagine, I'm alone tonight
And my eyes won't sleep at all

beni hayal edebilirsin,bu gece yalnızım
ve gözlerim hiç uyumayacak

You've taken for granted, what a life was like
You were the veins inside my arm

değerini bilemedin,eskiden hayat nasıldı
sen kollarımdaki damarlardın

Now it's a vision, my thoughts are controlled
Used as a weapon and now I know
I can take your breath away

şimdi bu bir hayal,düşüncelerim kontrol edildi
silah olarak kullanıldı ama şimdi biliyorum ;
soluğunu kesebilirim

Show me how it feels to be inside you
I need to know right now
Cause I can't live outside you
I've tried to

bana içinde olmanın nasıl hissettirdiğini göster
şuan bunu bilmeye ihtiyacım var
çünkü senin dışında yaşayamıyorum,denedim.

Feeling abandoned, feeling alright
Cause your silhouettes still here
I'm barley standing, on these feet of mine
And these bottles keep me here

terk edilmiş hissediyorum,iyi hissediyorum
çünkü senin gölgen hala burada.
ayaklarımın üstünde zor duruyorum
ve bu şişeler beni burada tutuyor

Now it's a vision, my thoughts are controlled
Used as a weapon and now I know
I can take your breath away

şimdi bu bir hayal,düşüncelerim kontrol edildi
silah olarak kullanıldı ama şimdi biliyorum ;
soluğunu kesebilirim

Show me how it feels to be inside you
I need to know right now
Cause I can't live outside you
I've tried to

bana içinde olmanın nasıl hissettirdiğini göster
şuan bunu bilmeye ihtiyacım var
çünkü senin dışında yaşayamıyorum,denedim.

No one, no where
No time to care
We all need someone
Take me there
When there's no one to lose
No love to spare at all

kimse,hiçbir yer
umursayacak zaman yok
hepimizin birilerine ihtiyacı var
kaybedecek kimsemiz kalmadığında
götür beni oraya.
saçacak hiçbir sevgi kalmadı.

Show me how it feels to be inside you
I need to know right now
Cause I can't live outside you
I've tried to

bana içinde olmanın nasıl hissettirdiğini göster
şuan bunu bilmeye ihtiyacım var
çünkü senin dışında yaşayamıyorum,denedim.

Show me how it feels to be inside you
I need to know right now
Cause I can't live outside you
I've tried to

bana içinde olmanın nasıl hissettirdiğini göster
şuan bunu bilmeye ihtiyacım var
çünkü senin dışında yaşayamıyorum,denedim.

I'm alone tonight
And my eyes won't sleep at all

bu gece yalnızım
ve gözlerim hiç uyumayacak
Show Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com