Evans Blue - The Future In The End - Çeviri

"The Future In The End"

You're falling asleep
Uykuya dalıyorsun

I can feel you dreaming
Seni hayal kurarken hissedebiliyorum

Are you thinking of me?
Beni mi düşünüyorsun?

Are you feeling the love?
Aşkı hissediyor musun?

I'm caught in between
The way it is, how it could be

Olduğu gibi ve olabileceği gibi
Arasında sıkışıp kaldım

I'll never believe
You wanted me to go

Benim çekip gitmemi istediğine
Asla inanmayacağım

So sleep love
Öyleyse,uyu aşkım

Just dream love
Sadece hayal kur aşkım

And don't let it go
Just promise you won't
Ama sakın vazgeçme
Sadece söz ver vazgeçmeyeceğine

And I'll be home
Ve ben evde olacağım
I believe I'm falling apart again
Yeniden acı çektiğime inanıyorum

Can't believe it's all my fault, and when
I fall; then you follow me in

Tüm bunların benim suçum olduğuna inanamıyorum,
Ve ben düştüğümde sen de peşimden düşmüştün

I can see the future in the end
Sonunda geleceği görebiliyorum

Can't believe it's finally come to this
Bunun bu noktaya geldiğine inanamıyorum

I fall and you follow me in
Ben düşmüştüm ve sen de peşimden düşmüştün


I'm ready to leave
Ben çekip gitmeye hazırım

And I hear you whisper to me
Ve bana fısıldadığını duyabiliyorum

Love hurts, sometimes it Works
Aşk acıtır,bazen yolunda gider

Sometimes you gotta let it go
But you gotta believe

Bazen vazgeçmek zorunda kalacaksın
Ama inanmalısın

If it takes your all, then you're ready
It can never defeat
Her şeyini elinden aldıktan sonra hazır olacaksın
O asla yenilmez

What you want
If you wanna be with me

Eğer benimle birlikte olmak isteseydin,
ne isterdin ?

So sleep love
Öyleyse,uyu aşkım

Just dream love
sadece rüya gör aşkım

And don't let it go
Just promise you won't

Ama sakın vazgeçme
Sadece söz ver vazgeçmeyeceğine

And I'll be home
Ve ben evde olacağım

I believe I'm falling apart again
Yeniden acı çektiğime inanıyorum

Can't believe it's all my fault, and when
I fall; then you follow me in

Tüm bunların benim suçum olduğuna inanamıyorum,
Ve ben düştüğümde sen de peşimden düşmüştün

I can see the future in the end
Sonunda geleceği görebiliyorum

Can't believe it's finally come to this
Bunun bu noktaya geldiğine inanamıyorum

I fall and you follow me in
Ben düşmüştüm ve sen de peşimden düşmüştün
The Future In The End Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com