Ewelina Lisowska - stronę słońca - Çeviri

Złap mnie za rękę
Na koniec mapy zabierz mnie
Przynieś mi tęczę
Ja z tobą znowu latać chcę

I poruszamy znów powietrze
Gdy razem rozpędzamy się
Dotykiem zaginamy przestrzeń
Mamy, co chcemy
Siebie mamy więc
W tym całym zwariowaniu serc
I w całym tym szaleństwie dobrze wiem
Nie zatrzyma nas już nic
(Już nic, już nic...)

Rozpędzeni prosto w stronę słońca
Zakręceni w sobie tak bez końca
Zaliczamy dziś te wszystkie stany
Bez grawitacji pędząc w nieznane
Mrugnij, a pofruną szyby z okien
Rozpalamy znowu tu nasz ogień
Każda chwila jest wiecznością
Kiedy miłością podbijamy kosmos
(Kosmos, kosmos ...)

To takie proste
Kochamy każdy dzień i noc
Żyjemy mocniej
I ciągle uciekamy stąd
W tym całym zwariowaniu serc
I w całym tym szaleństwie dobrze wiem
Nie zatrzyma nas już nic

Rozpędzeni prosto w stronę słońca
Zakręceni w sobie tak bez końca
Zaliczamy dziś te wszystkie stany
Bez grawitacji pędząc w nieznane
Mrugnij, a pofruną szyby z okien
Rozpalamy znowu tu nasz ogień
Każda chwila jest wiecznością
Kiedy miłością podbijamy kosmos

Zobacz miłością podbijamy kosmos...

Rozpędzeni prosto w stronę słońca
Zakręceni w sobie tak bez końca
Zaliczamy dziś te wszystkie stany
Bez grawitacji pędząc w nieznane
Mrugnij, a pofruną szyby z okien
Rozpalamy znowu tu nasz ogień
Każda chwila jest wiecznością
Kiedy miłością podbijamy kosmos

Rozpędzeni tak w stronę słońca
(Znów podbijamy kosmos)
Rozpędzeni tak w stronę słońca
(Znów podbijamy kosmos)

Mrugnij, a pofruną szyby z okien
Rozpalamy znowu tu nasz ogień
Każda chwila jest wiecznością
Kiedy miłością podbijamy kosmos

 
 
Try to align
Türkçe
Güneşe Doğru

Elimi tut
Beni haritanın kenarına götür
Bana gökkuşaklarını getir
Seninle tekrar uçmak istiyorum

Ve bir kere daha havayı hareket ettireceğiz
Birlikte hızlandığımızda
Dokunmamız uzayı kıvırıyor
İstediğimize sahibiz
Bu yüzden birbirimize sahibiz
Bunlar tamamen deli kalplerde
Ve çok iyi bildiğim bu bütün çılgınlıkta
Bizi artık hiçbir şey durduramayacak
(Artık hiçbir şey, artık hiçbir şey)

Hızlanarak güneşe doğru
Birbirimiz için durmadan deliyiz
Bugün bütün bu durumları yerine getiriyoruz
Yerçekimi olmadan hızlıca bilinmeyene giderek
Kırp ve cam pencerelerden uçacak
Ateşimiz burada tekrar yanacak
Her an sonsuzluk olacak
Sevgimizle evreni fethettiğimiz zaman
(Evreni, evreni)

O çok kolay
Her gün ve her gece seviyoruz
Yoğun bir şekilde yaşıyoruz
Ve sürekli buradan kaçıyoruz
Kalplerin bütün bu çılgınlığında
Bildiğim bütün bu çılgınlıkta
Bizi kimse durduramayacak

Hızlanarak güneşe doğru
Birbirimiz için durmadan deliyiz
Bugün bütün bu durumları yerine getiriyoruz
Yerçekimi olmadan hızlıca bilinmeyene giderek
Kırp ve cam pencerelerden uçacak
Ateşimiz burada tekrar yanacak
Her an sonsuzluk olacak
Sevgimizle evreni fethettiğimiz zaman

İşte evreni aşkımızla fethediyoruz

Hızlanarak güneşe doğru
Birbirimiz için durmadan deliyiz
Bugün bütün bu durumları yerine getiriyoruz
Yerçekimi olmadan hızlıca bilinmeyene giderek
Kırp ve cam pencerelerden uçacak
Ateşimiz burada tekrar yanacak
Her an sonsuzluk olacak
Sevgimizle evreni fethettiğimiz zaman

Hızlanarak güneşe doğru
(Evreni tekrar fethediyoruz)
Hızlanarak güneşe doğru
(Evreni tekrar fethediyoruz)

Kırp ve cam pencerelerden uçacak
Ateşimiz burada tekrar yanacak
Her an sonsuzluk olacak
Sevgimizle evreni fethettiğimiz zaman

 
 

stronę słońca Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com