Stand up sound uta wo
Towa ni chigau FRIEND SHIP
Yorokobi mo kurushi nimo wakachiatte
FOREVER FRIEND OF MINE
Hora itta darou kitto ni dekara no naka ni demo
Dare mo kitsukanai nagashita atsui namida ni
NO NO
Taikutsu na
NO NO
sei katsu nuke dashite
Toki tachi dakemo HARMONY naka de you
GO A HEAD ame no naka mo
hikari mejashi aruiteku
Ano toki no yakusoku wo
Tomo ni kanaeyou
Stand up sound uta wo
Towa ni chigau FRIEND SHIP
Yorokobi mo kurushi ni mo wakachiatte
Ichi mo issho dayo
Fuan ne yoru mo nemui asa mo
Kuruzen no deai wa
Imade wa itsuzen naka ma
NO NO
Shingoku na
NO NO
Kawamo yanete
Tanoshii koto issho ni sagashi yukou
LALALA Kimi no koe wo
Oki ku hibi ga seteyo
Bokutachi wo korekara wo
Kimi hiraku tameni
FLY AWAY aoi sora wo
Dokomade mo habatako
Shiawase mo kanashimi wo
Tokeawasete
LALALA Kimi no koe wo
Oki ku hibi ga seteyo
Bokutachi wo korekara wo
Kimi hiraku tameni
FLY AWAY aoi sora wo
Dokomade mo habatako
Shiawase mo kanashimi wo
Tokeawasete
Stand up sound uta wo
Towa ni chinagu FRIEND SHIP
Bokutachi wa hashiri teku sono mukou e
----
Englısh:
Stand up! Ok, let�s sing.
Forever sworn Friendship
Sharing both happiness and sadness
Look, I�ve told you.
Even if you are alone in your shell by yourself
No one will notice you.
At your hot tear that fell down
(No No) Escape from your (No No) boring days
Let�s play our own harmony.
Go Ahead Even through the rain
We walk to find the light.
Let�s make our promise from then come true.
Stand up! Ok, Let�s sing.
Forever sworn Friendship
Sharing both happiness and sadness
We are always together.
At anxious nights or sleeping mornings
all it matters is my friend for life who I�ve met by chance.
(No No) Forget about (No No) your serious face now
Let�s go find something happy to do.
La La La Let me hear you shout out loud
To open up our beginning
Fly Away Blue sky
Let�s soar up to the end
Both happiness and sadness makes eachother melt away
La La La Let me hear you shout out loud
To open up our beginning
Fly Away Blue sky
Let�s soar up to the end
Both happiness and sadness makes eachother melt away
Stand up! Ok, lets sing.
Ever lasting Friendship
We run together
over that hill
OREVER FRIEND OF MINE
(01-24-2009 11:07 PM)!-MiN-! Yazılan:
F.T Island - Friendship(Türkçe)
Ayağa kalk.Tamam.Haydi şarkıyı söyle
sonsuz yeminli arkadaşlık
Her iki saadet ve kederi paylaşırız
Bak, ben size söyledim
Siz bile kendi kabuğunuzda yalnızsınız
Hiç kimse, sizi fark etmeyecek.
Sizi şu sıcak göz yaşlarınıza
sıkıcı günlerden kaçmak istiyorum
Haydi kendimiz has ahenk oyunumuzu oynayalım
hatta yağmur boyunca devam edelim
Biz ışığı bulmak için yürüyoruz
Haydi söz verdiğimizi yapalım o zaman gerçekleşmesi için
Ayağa kalk.Tamam.Haydi şarkıyı söyle
sonsuz yeminli arkadaşlık
Her iki saadet ve kederi paylaşırız
biz daima birlikteyiz
endişeli geceler ve uykusuz sabahlar onun önemsediği bütün yaşam arkadaşım içindir
Ben o kişiyi şansla görmüştüm
Şimdi onun hakkındakileri yüzünün ciddiliğini unut
Haydi gidip onu mutlu edebilmek için bir şeyler bulalım
La La La yüksek sesle bağırın,duymam için izin verin
Başlangıcımız için yukarıları açalım
Mavi gökyüzü için uzağa uçalım
Haydi yüksel sonsuz uçlara
Her iki saadet ve keder kaybolmaları için birbirlerini zorlarlar
La La La yüksek sesle bağırın,duymam için izin verin
Başlangıcımız için yukarıları açalım
Mavi gökyüzü için uzağa uçalım
Haydi yüksel sonsuz uçlara
Her iki saadet ve keder kaybolmaları için birbirlerini zorlarlar
Ayağa kalk!Tamam.Hadi şarkı söyle.
Hep arkadaşlığımız devam etsin
Biz birlikte koşalım şu tepe üzerinde
Çeviri:@hayal@ ve !-MiN-!
Friendship Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Friendship Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu