Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Falco - Rock Me Amadeus(English)
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 15 Mayıs 2009 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 3.602 kişi
Bu Ay Okuyan: 17 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Rock Me Amadeus(English) Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Falco - Rock Me Amadeus(English) - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
He was the first punk ever to set foot on this earth.
-O ilk punk'tı her zaman için, ayaklarının üzerine basardı bu dünyada.
He was a genius from the day of his birth.
-Doğumundan beri o bir dahiydi.
He could play the piano like a ring and a bell
-Bir çan ve bir zil gibi piano çalabilirdi.
And ev'rybody screamed:
-Ve herkes acı acı haykırdı:
Come on, rock me Amadeus.
-Hadi, sars beni Amadeus!

He was a superstar, he was dynamite and whatever he did (it)
-O bir süperyıldızdı, o dinamitti ve ne olursa olsun yaptı bunu.
Seemed to be alright.
-İyiymiş gibi gözükürdü
And he drank (and) he cursed and he fooled around
-Ve içerdi ve küfür ederdi ve sallanırdı.
But when the women would shout:
-Kadınlar şöyle bağırdığı an hariç:
Rock me Amadeus,
-Sars beni Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus,
Amadeus, Amadeus, Amadeus,
Oh oh oh Amadeus.

With a bottle of wine in one hand and a woman in the other
-Bir elinde bir şişe şarap ve diğer elinde bir kadın.
'Cause he was a ladies man
-Çünkü o bayanlara mahsus bir adamdı.
He never stopped to worry what the next day would bring
-Endişe etmeyi hiç kesmedi bir sonraki günün neler getireceğinden...
Because the girls would sing:
-Çünkü kızlar şöyle şarkı söylerdi:
Rock me Amadeus,
-Sars beni Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus,
Amadeus, Amadeus, Amadeus,
Oh oh oh Amadeus.

His mind was on rock and roll and having fun
-Aklı rock and roll'daydı ve eğlencede...
Because he lived so fast he had to die so young.
-Çünkü çok hızlı yaşadı ve çok genç öldü.
But he made his mark in history.
-Ama tarihte iz bıraktı
Still ev'rybody says:
-Herkes hala şöyle diyor:
Rock me Amadeus,
-Sars beni Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus,
Amadeus, Amadeus, Amadeus,
Oh oh oh Amadeus.

Çeviren : Dream B
Rock Me Amadeus(English) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Rock Me Amadeus(English) Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Rock Me Amadeus(English) Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: falco - rock me amadeus anlamı, falco rock, rock me babe anlamı nedir, rock me türkçe sözleri, Girl dhdHvls, falco rock me amadeus çeviri, Rock me babe ne demek, FALCO Rock Me Amadeus Türkçe Çevirisi, falco amadeus almanca türkçe çeviri, rock amadeus dinle
Falco - Rock Me Amadeus(English) için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
batuş01 soruyor:
700 liralık En İyi Elektro Akustik?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.