Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Fall Out Boys - I'm Like A Lawyer With The Way
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 12 Mayıs 2011 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 331 kişi
Bu Ay Okuyan: 8 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? I'm Like A Lawyer With The Way Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Fall Out Boys - I'm Like A Lawyer With The Way - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
I�m Like A Lawyer With The Way I�m Always Trying To Get You Off (Me And You)
(herzaman paçanı kurtarmaya çalışan bi avukat gibiyim ( ben ve sen) )

last year's wishes,
-geçen yılın umutları,-
are this years apologies,
-bu yılın özürleridir,-
every last time i come home,
-eve her son gelişimde-
i take my last chance to burn a bridge or two,
-son şansımı alırım bir iki köprü yakmak için-
i only keep myself this sick in the head,
-ben kendimi yalnızca kafada bu kadar hasta tutarım-
because i know how the words get you,
-çünkü sözcüklerin seni nasıl etkilediğini biliyorum-

we're the new face of failure,
-biz başarısızlığın yeni yüzleriyiz-
prettier and younger,
-daha sevimli ve daha genç-
but not any better off,
-ama asla daha iyi değil-
bulletproof and loneliness,
-kurşun geçirmezlik ve yalnızlık-
(at best, at best)
-(en fazla, en fazla)-

me and you, setting: in a honeymoon,
-ben ve sen,dekor: bi balayında-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-
me and you, setting: in a honeymoon,
-ben ve sen,dekor: bi balayında-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-

collect the bad habits,
-kötü alışkanlıkları toparla-
that you couldn't bear to keep out of the woods
-tehlikeden uzak olmasına katlanamadığın-
but i love,
- ama sevdiğim-

a tree, i used to lay beneath,
-bi ağaç,eskiden altında uzandığım-
kisses, teeth stained red
-öpüşmeler, dişlerin kırmızı lekelendiği-
from a sour bottle baby girl
-bi şişe ekşi bebek kızdan-
with eyes the size of baby worlds
-bebek dünyası büyüklüğünde gözlerle-

we're the new face of failure,
-biz başarısızlığın yeni yüzleriyiz-
prettier and younger,
-daha sevimli ve daha genç-
but not any better off,
-ama asla daha iyi değil-
bulletproof and loneliness,
-kurşun geçirmezlik ve yalnızlık-
(at best, at best)
-(en fazla, en fazla)-

me and you, setting: in a honeymoon,
-ben ve sen,dekor: bi balayında-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-
me and you, setting: in a honeymoon,
-ben ve sen,dekor: bi balayında-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-

the best way to make it through,
-bunu ayakta tutmak için en iyi yol-
with hearts and wrists intact
-sağlam kalpler ve bileklerle-
is to realize,
-farkına varmaktır,-
2 out of 3 ain't bad, ain't bad
-3 de 2si fena değil, fena değil-

me and you, setting: in a honeymoon,
-ben ve sen,dekor: bi balayında-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-
me and you,
-ben ve sen-
honeymoon,
-balayı-
me and you,
-ben ve sen-
honeymoon,
-balayı-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-
me and you,
-ben ve sen-
honeymoon,
-balayı-
me and you,
-ben ve sen-
honeymoon,
-balayı-
if i woke up next to you,
-eğer yanında uyansaydım-

...honeymoon
-...balayı-

I'm Like A Lawyer With The Way Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? I'm Like A Lawyer With The Way Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


I'm Like A Lawyer With The Way Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Fall Out Boys - I'm Like A Lawyer With The Way için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
CristianoKıvanç soruyor:
Hangisi Daha İyi ?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.