Fame Musical - Someone To Watch Over Me - Çeviri

There's a saying old says that love is blind 
Yaşlılar söylüyor orada aşkın kör olduğunu 
Still we're often told, "Seek and ye shall find" 
Sık sık söylediğimiz gibi aramak ve bulmak zorundayız 
So I'm going to seek a certain lad I've had in mind 
Aklımda sahip olduğum o delikanlıyı aramaya gidiyorum 
Looking everywhere, haven't found him yet 
Her yere bakıyorum ama henüz onu bulamadım 

He's the big affair I cannot forget 
O benim unutamadığım büyük bir konu 
Only man I ever think of with regret 
Anacak adamı hiç pişmnanlıkla düşünmedim 
I'd like to add his initial to my monogram 
Monogramım için onun ilk harfini eklemek istiyorum 
Tell me, where is the shepherd for this lost lamb? 
Söyle bana,bu kayıp çobanın kuzusu nerede 

There's a somebody I'm longing to see 
Uzu n süredir görmediğim biri var 
I hope that he turns out to be 
Umarım ortaya çıkar 
Someone who'll watch over me 
Beni izleyecek olan birisi 
I'm a little lamb who's lost in the wood 
Ağaçlığını kaybetmiş küçük bir kuzuyum 
I know I could always be good 
Her zaman iyi olacağımı biliyorum 
Someone who'll watch over me 
Beni izleyecek olan birisi 

Although he may not be the man some 
O adam olmasada bazen 
girls think of as handsome 
Kızlar yakışıklı olduğunu düşünüyor 
To my heart he carries the key 
Kalbimin anahtarını taşıdığı için 
Won't you tell him please to put on some speed 
Biraz hızlı koymak için lütfen ona söylemeyecek misin 
Follow my lead, oh, how I need 
İhtiyacım olan yolumu izlemek 
Someone to watch over me 
Beni izlemek için birisi var

Someone To Watch Over Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com