Fefe Dobson - Everything - Çeviri

A-O la da da O
A-O la da da O
La dee da

Sometimes I give into sadness 
Bazen üzüntümü içime atıyorum
Sometimes I don't 
Bazen atmıyorum
At times I'm part of the madness 
Bazen çılgınlığın bir parçasıyım
Sometimes I won't give into you 
Bazen seni sevmeyeceğim
You've seen the way I have been drifting down a river to nowhere
Olmayan bir yerde nehir aşağı sürüklendiğim şekilde görüyorsun
And you give me nothing 
Ve hiçbir şey yapmıyorsun

But if your ready to be my everything
Ama eğer her şeyim olmaya hazırsan
If your ready to see it through this time
Eğer bu kez tamamen görmeye hazırsan
If your ready for love then 
Eğer aşk için hazırsan
This I will bring
Sonra sana bunu vereceğim
But I'm not gonna wait for you forever 
Ama sonsuza dek seni bekleyemem
This time
Bu sefer de

La dee da
A-O la da day O
La dee da

At times I feel myself smiling 
Bazen kendime gülümsediğimi hissediyorum
At times I'm not
Bazen de gülümsemiyorum
What's with that guilt that your styling
Tarzını ne ile suçluyorsun
Baby talk don't look good on you
Bebeğim konuş iyi görünmüyorsun
You see the way I've been looking for a reason to go there
Oraya gitmek için bir neden aradığımı görüyorsun
And you leadin' me nowhere
Ve hiçbir yerde yol göstermiyorsun

But if your ready to be my everything
Ama eğer her şeyim olmaya hazırsan
If your ready to see it through this time
Eğer bu kez tamamen görmeye hazırsan
If your ready for love then 
Eğer aşk için hazırsan
This I will bring
Sonra sana bunu vereceğim
But I'm not gonna wait for you forever 
Ama sonsuza dek seni bekleyemem
This time
Bu sefer de

La dee da
A-O la da day O
La dee da

Are you waiting for a special occasion
Özel bir fırsat bekliyor musun
To give me your heart
Kalbini bana vermek için
'Cause I need a little confirmation 
Çünkü biraz kanıta ihtiyacım var
To make a real start
Bir gerçekliği başlatabilmek için
Don't wait till it's too late 
Çok geç olana dek bekleme
Are you ready to show me
Bana gözükmeye hazır mısın
Are you ready to love me
Beni sevmeye hazır mısın

You see the way I have been drifting down a river to nowhere
Olmayan bir yerde nehir aşağı sürüklendiğim şekilde görüyorsun
And you give me nothing
Ve hiçbir şey yapmıyorsun

But if your ready to be my everything
Ama eğer her şeyim olmaya hazırsan
If your ready to see it through this time
Eğer bu kez tamamen görmeye hazırsan
If your ready for love then 
Eğer aşk için hazırsan
This I will bring
Sonra sana bunu vereceğim
But I'm not gonna wait for you forever 
Ama sonsuza dek seni bekleyemem
This time
Bu sefer de


And if your ready to be 
Ve eğer hazırsan
Ready to be my everything
Her şeyim olmaya
And if your ready to see it through this time
Eğer bu kez tamamen görmeye hazırsan
If your ready for love 
Eğer aşk için hazırsan
Then baby this i will bring
Sonra sana bunu vereceğim bebeğim 
But I'm not gonna wait forever 
Ama sonsuza dek beklemeyeceğim

This time
Bu sefer

La dee da
A-O la da day O
La dee da

Şarkı yazarı:Fefe Dobson&Jason Levine&James Mccollum

Everything Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com