Feminnem - Lako Je Sve - Çeviri

Lako, lako je sve,
uvijek kad imam te
Vjeruj bilo gdje sam
znam da tvoja jesam
To ti kaže sjaj u mojim očima

Lako, lako je sve
jer ti ne ostavljaš me
Kad ti se ne smiješim
znam da tada griješim
Ja sam samo žena
što se prepušta

Zadnjim snagama sad stojim
tu pred tobom
Dušu razdiru mi bure nemira
Teže mi je riješit
ovu bol sa sobom
Jer ti si prevaren
a mene ubija

Lako, lako je sve
jer ti najbolje poznaješ me
Dok pred tobom stojim
vidis da se bojim
Jer na licu mome
piše izdaja

Dok pred tobom stojim
vidiš da se bojim
Molim te oprosti,
ja te volim,
stvarno volim
Ja bez tebe
ne znam to više nisam ja…

To više nisam ja

Vjeruj bilo gdje sam
znam da tvoja jesam
To ti kaže sjaj u mojim očima
Lako, lako je sve
Try to align
Türkçe
Kolay Her Şey

Kolay, kolay her şey
Seninle olduğum her zaman
Güven bana, her neredeysem
Seninim, bil
Gözlerimdeki parıltı söylüyor sana

Kolay, kolay her şey
Çünkü benden ayrılmıyorsun
Sana gülümsemezsem,
Biliyorum ki günaha giriyorum.
Ben sadece bir kadınım,
Teslim olan.

Son gücümle dayanıyorum
Burada, önünde
Huzursuzluk fıçısı ruhumu ürkütüyor
Benim için daha zor
Bu acıyla başa çıkmak
Çünkü aldattın
Ve bu beni öldürüyor

Kolay, kolay her şey
Çünkü beni en iyi sen tanıyorsun
Önünde duruyorken
Korktuğumu görüyorsun
Çünkü yüzümde
İhanet yazıyor

Önünde duruyorken
Korktuğumu görüyorsun
Lütfen affet
Seni seviyorum
Gerçekten seviyorum
Ben sensiz
Bilmiyorum, artık ben değilim

Artık ben değilim

Güven bana, her neredeysem
Seninim, bil
Gözlerimdeki parıltı söylüyor sana
Kolay, kolay her şey
Lako Je Sve Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com