Fergie Ft Will.i.am - Quando Quando Quando - Çeviri

Fergie Quando Quando Quando lyrics featuring Will.I.Am for Fergie's upcoming movie.(Fergie ft Will.i.am( şarkı
 fergie nin yeni filminin müziğidir))
 [Fergie]
Tell me when will you be mine
Söyle bana ne zaman benim olcakasın
Tell me quando quando quando
Söyle bana ne zaman ne zaman ne zaman
We can share a love divine
Birlükte aşkın derinliğini paylaşabiliriz
Please don't make me wait again
Lütfen beni yine bekletme
When will you say yes to me
Bana ne zaman evet diyeceksin
Tell me quando quando quando
Söyle ne zaman ne zaman ne zaman
You mean happiness to me
Benim için mutluluğu ifade ediyorsun
Oh my love please tell me when
Oh aşkım söyle ne zaman
Every moment is a day
Her an bir gün
Every day seems a lifetime
Her gün bir ömür gibi
Let me show you the way
İzin ver de sana yolu göstereyim
To a joy beyond compare
Eşsiz bir zevke giden yolu
I can't wait a moment more
Daha fazla bekleyemeyeceğim
Tell me quando quando quando
Söyle ne zaman ne zaman ne zaman
Say its me that you adore
Taptığın kişinin ben olduğunu söyle
And then darling tell me when
Ve sonra sevgilim söyle ne zaman
[Will.I.Am]
Hey Girl you ur my(my) Bela
Hey kız sen benim güzelimsin
You make my vida feel beter
Hayatımı daha iyi hissettiriyorsun
I'll write you lovely, love letters
Sana hoş aşk bektupları yazacağım
And sing for you acappella
Ve sana enstrümansız şarkı söyleyeceğim
My Bella My Bela
Güzelim, güzelim
I'd die if I can't come near
Eğer yanına gelemezsem ölürüm
I love you forever
Seni sonsuza dek seviyorum
[Fergie]
Every moment is a day
Her an bir gün
Every day seems a lifetime
Her gün bir ömür gibi
Let me show you the way
İzin ver de sana yolu göstereyim
To a joy beyond compare
Eşsiz bir zevke giden yolu
I can't wait a moment more
Daha fazla bekleyemeyeceğim
Tell me quando quando quando
Söyle ne zaman ne zaman ne zaman

Say its me that you adore
Taptığın kişinin ben odlumu söyle
Tell me Quando Quando Quando
Söyle ne zaman ne zaman ne zaman
[Will.I.Am]
Baby it's time (it's time)
Bebeğim, zamanı geldi
For you to have this love of mine (this love of mine)
Aşkıma sahip olmanın
We waited for the right time (the right time)
Doğru zamanı bekledik
Girl you the love of my life
Güzelim, sen hayatımın aşkısın
My Bella My Bela
Güzelim güzelim
I'd die if I can't come near
Yanına gelemezsem ölürüm
My Bella My Bela
Güzelim güzelim
You my my Bela
Sen benim güzelim
I love you and I feel beter
Seni seviyorum ve daha iyi hissediyorum
Love
Sevgilerle

Quando Quando Quando Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com