Fergie - London Bridge - Çeviri

"London Bridge"  

Oh shit, oh shit, oh shit.
Kahretsin , kahretsin , kahretsin
Are you ready for this?
Buna hazır mısın
Oh, shit!
Kahretsin
Oh!

It's me
Benim
Fergie
Fergie
The pimp
Pez...nk
Paulo!
Paulo
Fergie Ferg, what's up baby?!
Fergie Ferg naber bebeğim
Come on
Hadi gel

When I come to the clubs, step aside (Oh, shit)
Ben kulübe gelince kenara çekil
Pop the seats, don't be hating me in the line (Oh, shit)
Yer aç , benden nefret etme
V.I.P 'cause you know I gotta shine (Oh, shit)
Çok özel biriyim çünkü biliyorsun parlamalıyım
I'm Fergie Ferg
Fergie Ferg'im ben
And me love you long time (Oh shit)
Ve uzun zaman severim seni

All my girls get down on the floor (Oh, shit)
Tüm kızlarım piste çıksınlar
Back to back drop it down real low (Oh, shit)
Arka arkaya onu aşağı düşürün
I'm such a lady but I'm dancing like a ho (Oh, shit)
Ben bir hanımefendiyim ama bir fahişe gibi dans ediyorum
'cause you know I don't give a fuck so here we go! (Oh shit)
Çünkü bilirsin buna hiç önem vermem hadi şimdi gidelim

[Chorus (x2):]
How come every time you come around
Her seferinde dediğime geliyorsun
My London London Bridge wanna go down
Londra Köprüsü çökmek istiyor
Like London London London wanna go down
Tıpkı Londra'nın batmak istediği gibi
Like London London London be going down like
Tıpkı Londra'nın çöküyor oluşu gibi

The drinks start pouring
İçkiler su gibi akmaya başladı
And my speech start slurring
Ve dilim sürçmeye başladı
Everybody start looking real good (Oh, shit)
Herkes gerçekten iyi görünüyor

The Grey Goose got your girl feeling loose
Uyanık Kaz senin kızını götürüyor
Now I'm wishing that I didn't wear these shoes (I hate heels)
Şimdi bu ayakkabıları giymemiş olmayı diliyorum(Topuklardan nefret ediyorum)
It's like every time I get up on the dude
Sanki her zaman böyle çıkarım
Paparazzi put my business in the news
Paparazzi haberlere benim işimi koyar
And I'm like get up out my face (oh, shit)
Ve ben sanki yüzümün dışına çıkarım
'fore I turn around and spray your ass with mace (oh, shit)
etrafta dönmeden ve k.çına sprey püskürtmeden önce
My lips make you wanna have a taste (oh, shit)
Dudaklarımı tatmak istiyorsun
You got that? I got the bass (Uh)
Ne dersin?Ben varım
[Chorus x2]

Ah, da, da, da, da, doo, doo, doo, doo
[Speech:]
Me like a bullet type, you know they comin' right
Mermi gibiyim , buraya geliyorlar biliyorsun
Fergie love em' long time
Fergie onları uzun uzun sever
My girls support right?
Kızlarım destek geliyor mu?
Ah, da, da, da, da, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
Ah, da, da, da, da, doo, doo, doo, doo

[Speech:]
Me like a bullet type, you know they comin' right
Mermi gibiyim , buraya geliyorlar biliyorsun
Fergie love em' long time
Fergie onları uzun uzun sever
My girls support right?
Kızlarım destek geliyor mu?


Another A.T.O.
Diğer bir A.T.O.
Cali collabo
Fergie and Paulo
Fergie ve Paulo

[Chorus x2]

Shittin' all over the world
Tüm dünya b.ktan
Fuck you bitches!
S.ktiğimin p.çleri


London Bridge Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com