Fireflight - Go Ahead! - Çeviri

Yesterday I heard your voice
Dün senin sesini duydum

Whispering through all the noise
Tüm bu gürültünün içinde fısıldıyordun

I pretended I couldn't hear you
Seni duymamış gibi davrandım

But you kept on pursuing me
Ama peşimde olmaya devam ettin

And you began to move in me
Ve bana doğru hareket etmeye başladın

And I just couldn't hide any more
Ve artık gizleyemedim

 
I won't fight you
Seninle tartışmayacağım
 

[Chorus:]

Go ahead!
Devam et!

Take what you want to
İstediğin şeyi al

Take what you need to
İhtiyaç duyduğun şeyi al

Don't let me hold you back
Durmama izin verme

Go ahead!
Devam et!

Do what you have to
Yapman gereken şeyi yap

Cuz I want to know you
Çünkü seni tanımak istiyorum

Don't let me hold you back
Durmama izin verme


I'll my wear heart out on my sleeve
Duygularımı açıkça göstereceğim

If it brings you close to me
Seni bana yakın tutacaksa

Help me leave the life I knew before you
Senden önceki hayatı terk etmeme yardım et

Come inside, erase the shame
İçeri gel, utancı sil

Call me by a different name
Beni farklı bir isimle çağır

I won't be the same anymore
Artık aynı olmayacağım

 
God, I trust you
Tanrım, sana güveniyorum

 
[Chorus]


God, I was so wrong
Tanrım, çok yanıldım

To stay away so long
Çok uzakta kalarak

Oh, how I need you!
Oh, sana çok ihtiyacım var!


[Chorus] x2



by Buse Ağaçeken

Go Ahead! Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com