Five Finger Death Punch - Death Before Dishonor - Çeviri

To the haters, the takers, the liars, all the vultures and the bottom feeding scum
The FCC, the FBI and every tin god with a badge and a gun
You talk and talk, you preach and bitch but your words don't mean a thing
You get what you give, you give what you get
Just the way it's always been
I choose death before dishonor
I'd rather die than live down on my knees
Bury me like a soldier, with my dignity!

You imitate the ostracized, put your head beneath the sand
Your cup it runneth over, must be rough to live so grand
You reap what you sew, you pay what you owe unless you bathe yourself in greed
You rob and you take, your world is fake
There's no honor amongst the thieves
I choose death before dishonor
I'd rather die than live down on my knees
Bury me like a soldier, with my dignity!

Yeaaaaaaaaaaaaaaaaah Fuck!

You're self righteous, self pretentious
Your ways are not for me
You're deluded, so confused
Your world is not for me
I choose death before dishonor
I'd rather die than live down on my knees
Bury me like a soldier...
Bury me! (Bury me!)
Bury me! (Bury me!)
Bury me!
With my dignity! 
--------------------
Nefret edenlere, alıcılara, yalancılara, tüm akbabalara ve dipteki pislik besleyicilere
FCC'ye(Amerika'nın RTUK'u), FBI ve bir rozet bir silahlı her para tanrılarına
Konuşursun ve konuşursun, öğüt verirsin ve kancık ama kelimelerin bir anlam ifade etmez
Verdiğini alırsın, aldığını verirsin
Her zaman olduğu gibi
Ben şerefsizlikten önce ölümü seçtim
Diz çökmek yerine ölümü seçerim
Beni bir asker gibi göm, şerefimle!

Sen dışlanmışı taklit edersin, başını toprağın altına koyarsın
Bardağın boşalır, çok muhteşem yaşamak zor olmalı
Ne ekersen onu biçersin, açgözlülükte yıkamadıkça kendini, ne borçluysan onu ödersin
Soydun ve aldın, senin dünyan sahte
Hırsızlar arasında hiç şeref yok
Ben şerefsizlikten önce ölümü seçtim
Diz çökmektense ölümü tercih ederim
Beni bir asker gibi göm, şerefimle

S....iiiiirr!

Sen kendine adilsin, kendine iddialı
Senin yolun bana göre değil
Sen aldatılmışsın, çok karışmış kafan
Dünyan bana göre değil
Şerefsizlikten önce ölümü seçerim
Diz çökmektense ölmeyi isterim
Bir asker gibi göm beni
Göm beni
Göm beni
Bury me!
Göm beni
Şerefimle!

Death Before Dishonor Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com