Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Flyleaf - Arise
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 22 Temmuz 2012 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 524 kişi
Bu Ay Okuyan: 22 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Arise Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Flyleaf - Arise - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Arise şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Tell the swine we will make it out alive
O pisliğe buradan canlı çıkacağımızı söyle

There's a note in the pages of a book
Kitabın sayfalarının arasında bir not var

So sleep tonight
Öyleyse bu gece uyu

We'll sleep dreamlessly this time
Bu gece hayalsiz uyuyacağız

When we awake we'll know that everything's alright
Uyandığımızda her şeyin yolunda olduğunu bileceğiz

Sing to me about the end of the world
Bana dünyanın sonundan bahset

End of these hammers and needles for you
Sana karşı olan caydırıcıların sonundan

Hold on to the world we all remember fighting for
Uğruna savaştığımızı unutmadığımız dünyaya tutun 

There's still strength left in us yet
İçimizde hâlâ güç var

Hold on to the world we all remember dying for
Uğruna öldüğümüzü unutmadığımız dünyaya tutun

There's still hope left in it yet
Daha içimizde hâla umut var

There's snow on your face
Yüzünde kar var

And your razor blade
Ve jiletin

The twilight is bruised
Alacakaranlık çürüyüp gitti

And there you lie
Ve işte yalan söylüyorsun

Sing to me about the end of the world
Bana dünyanın sonundan bahset

End of these hammers and needles for you
Sana karşı olan caydırıcıların sonundan bahset

We'll cry tonight
Bu gece ağlayacağız





And in the morning we are new
Ve sabaha yenilenmiş olacağız

Stand in the sun
Güneşe karşı dikilerek

We'll dry your eyes
Gözyaşlarını kurulayacağız

Hold on to the world we all remember fighting for
Uğruna savaştığımızı unutmadığımız dünyaya tutun

There's still strength left in us yet
İçimizde hâlâ güç var

Hold on to the world we all remember dying for
Uğruna öldüğümüzü unutmadığımız dünyaya tutun

There's still hope left in it yet
İçimizde hâlâ umut var

Sing, sing
Söyle, söyle 

Arise!
Uyan!

Arise and be all that you dreamed
Uyan ve hayalini kurduğun her şeye dönüş

All that you dreamed
Hayalini kurduğun her şeye

Hold on to the world we all remember fighting for
Uğrunda savaştığımızı unutmadığımız dünyaya tutun

Arise and be all that you dreamed
Uyan ve hayalini kurduğun her şeye dönüş

All that you dreamed
Hayalini kurduğun her şeye

Hold on to the world we all remember fighting for
Uğruna savaştığımızı unutmadığımız dünyaya tutun

Arise and be all that you dreamed
Uyan ve hayalini kurduğun her şeye dönüş

All that you dreamed
Hayalini kurduğun her şeye

Hold on to the world we all remember fighting for
Uğruna savaştığımızı unutmadığımız dünyaya tutun

Arise Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Arise Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Arise Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: flyleaf treasure çeviri, flyleaf arise çeviri, arise türkçe, flyleaf arise akor, flyleaf arise sözleri ve çevirisi, flyleaf - arise şarkı sözü türkçe, Flyleaf - Arise çeviri, arisa missiva türkce çeviri, flyleaf arise sarkı sözü ceviri, arisa controvento sarkı sözü çeviri
Flyleaf - Arise için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
smh220 soruyor:
Hangisi Her Yaptığıyla Kendini Daha Çok Kanıtlar?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.