Foy Vance - Be The Song - Çeviri

When nightmares come,
keep you awake,
baby close your eyes
I'll take the weight,

Seni uyanık tutan kabusların başladığında 
Bebeğim kapa gözlerini
Ben yükünü alırım

if I go to speak,
I will refrain and be the song,
just be the song.

Eğer konuşursam
Nakarata başlayacağım ve şarkı olacağım
Sadece bir şarkı olacağım

when inner scars,
show on your face,
and darkness hides,
your sense of place,
well I won't speak,
I will refrain and be the song,
just be the song.

Yüzünde derin yaralar oluştuğunda
Ve karanlık gizlerse senin hissettiğin yeri,






Şey, konuşmayacağım
Nakarata başlayacağım ve şarkı olacağım 
Sadece bir şarkı olacağım

flow down all my mountains,
darlin' fill my valleys,(X3)

 dağlarımdan aşağı ak
sevgilim vadilerimi doldur

and when you run
far from my eyes,
then I will come,
in dead of night,
but I won't speak,
till mornin' light,
I'll be the song,
just be the song.

ve sen benim gözlerimden uzaklara gittikten sonra
ölüm geceme geleceğim
ama konuşmayacağım
sabaha kadar
bir şarkı olacağım
sadece bir şarkı olacağım


flow down all my mountains,
darlin' fill my valleys,(X3)

 dağlarımdan aşağı ak
sevgilim vadilerimi doldur

Be The Song Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com