Frankie Valli - I Love You Baby - Çeviri

You're just too good to be true 
- Gerçek olmak için fazla güzelsin
Can't take my eyes off you 
- Gözlerimi senden alamıyorum
You'd be like heaven to touch 
- Sana dokunmak cennete dokunmak gibi
I wanna hold you so much
- Sana sarılmayı öyle çok istiyorum ki 
At long last love has arrived, and I thank God I'm alive 
- Sonunda aşk geldi, ve Sükür Tanrı'ya hayattayım
You're just too good to be true 
- Gerçek olmak için çok fazla güzelsin
Can't take my eyes off you 
- Gözlerimi senden alamıyorum

Pardon the way that I stare 
- Bakakalmamı affet
There's nothing else to compare 
- Seni kıyaslayacabilecek başka hiç bir şey yok
The sight of you leaves me weak 
- Sana bakmak beni zayıf düşürüyor
There are no words left to speak 
- Söyleyecek başka bir şey yok
But if you feel like I feel 
- Ama eğer benim hissettiğim gibi hissediyorsan
Please let me know that it's real 
- Lütfen öyle olduğunu bildir bana
You're just too good to be true 
- Gerçek olmak için fazla güzelsin
Can't take my eyes off you 
- Gözlerimi senden alamıyorum

I love you baby 
- Seni seviyorum bebeğim
And if it's quite all right 
- Ve eğer bu uygunsa
I need you baby, to warm my lonely night 
- Sana ihtiyacım var bebeğim, yalnız gecemi ısıtmak için
I love you baby
- Seni seviyorum bebeğim
Trust in me when I say 
- Bunu söylerken bana inan
Oh, pretty baby 
- Oh, tatlı bebeğim
Don't bring me down 
- Beni yıkma
I pray, oh pretty baby
- Dua ediyorum, oh tatlı bebeğim
Now that I found you, stay and let me love you 
- Şimdi seni buldum ya kal ve seni sevmeme izin ver
Baby let me love you... 
- Bebeğim seni sevmeme izin ver...

I Love You Baby Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com