Freddie Mercury - The Great Pretender - Çeviri

Oh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
Buyuk sahtekarim ben evet
Pretending I'm doing well (ooh ooh)
Iyi yaptigim sey oyle davranmak
My need is such I pretend too much
Ihtiyacim fazla davranmak
I'm lonely but no one can tell
Yalnizim ama kimse anlamaz
Oh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
Oh evet buyuk sahtekarim ben
Adrift in a world of my own (ooh ooh)
Kendi dunyamda akintiya kapiliyorum
I play the game but to my real shame
Oyunu oynuyorum ama gercek utancima
You've left me to dream all alone
Yapayalnizca hayal etmeye biraktin beni
Too real is this feeling of make believe
Cok gercekci bu his inandirmak icin
Too real when I feel what my heart can't conceal
Cok gercekci kalbimin gizleyemedigini hissettigimde




Ooh Ooh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
Ooh evet buyuk sahtekarim ben
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
Guluyorum sadece ve palyaco gibi geyim
I seem to be what I'm not (you see)
Olmadigim gibi gorunuyorum (goruyorsun)
I'm wearing my heart like a crown
Kalbimi tac gibi giyiyorum
Pretending that you're still around
Hala buralardaymissin gibi davraniyorum
Yeah ooh hoo
Too real when I feel what my heart can't conceal
Cok gercekci kalbimin gizleyemedigini hissettigimde
Ooh Ooh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
Ooh evet buyuk sahtekarim ben
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
Guluyorum sadece ve palyaco gibi geyim
I seem to be what I'm not (you see)
Olmadigim gibi gorunuyorum (goruyorsun)
I'm wearing my heart like a crown
Kalbimi tac gibi giyiyorum
Pretending that you're still around
Hala buralardaymissin gibi davraniyorum

The Great Pretender Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com