Fuel - Again - Çeviri

I guess the lies called your name again
Yalanların ismini çağırdığını 
The black you keep inside
İçinde tuttuğun karanlığın
Reared it's ugly head again
Yeniden çirkin başını kaldırdığını tahmin ediyorum
I wash my hands this time
Bu kez ellerimi yıkıyorum

If I never see your face again
Eğer yüzünü tekrar görmezsem
Hope it eats you up inside
Umut için için seni yer
If I never feel this place again
Eğer tekrar bu yeri hissedemezsem
At least I'll feel my pride, oh
En azından gururumu hissedeceğim, oh

Apologies only now condemn
Şu anda sadece özürler kınar
Honesty slips by
Dürüstlük gizlice sıvışır
Bitter now and you were bitter then
Şimdi acı ve o zaman sen daha acılıydın
Darkness is your guide
Karanlık senin rehberin.

If I never see your face again
Eğer tekrar yüzünü görmezsem
Hope it eats you up inside
Umut için için seni yer
If I never feel this place again
Eğer tekrar burayı hissedemezsem
At least I'll feel my pride
En azından gururumu hissedeceğim

On you face is that old forgive me smile
Yüzündeki gülümseme eskiden beni affetmendi
For an inch all I know is you'll take that mile
Tüm bildiğim bir İnç için, o Mil'i alacak olman
On your tongue you can't hold is another lie
Dilindeki başka bir yalanı tutamazsın.
Tryin to get into my head
Kafamın içinde olmayı deniyorsun

If I never see your face again
Eğer tekrar yüzünü görmezsem
Hope it eats you up inside
Umut için için seni yer
If I never feel this place again
Eğer tekrar bu yeri hissedemezsem
At least I'll feel my pride
En azından gururumu hissedeceğim

Yeah

Again Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com