Gabrielle Aplin - Start Again - Çeviri

The surface is cracking
Yüzey çatlıyor
the lines on my face
Yüzümdeki çizgiler 
show the courage that I'm lacking here
Burada cesaretten yoksun olduğumu gösteriyorum
and the beauty that awaits
Ve bekleyen güzellikten 

Home is just a Word
Ev sadece bir kelime 
without a time or place
Bir zaman ya da bir yer değil
I've fallen in and out of love
Aşka düşüyorum 
with the loneliness I've traced
İzlediğim yalnızlık ile 
And I can't wait to start again,
Yeniden başlamak için bekleyemiyorum
No I can't wait to start again,
Hayır Yeniden başlamak için bekleyemiyorum
When the darkness and unknown become your friend
Karanlık ve bilinmezlik arkadaşın haline geldiğinde
No I can't wait to start again
Yeniden başlamak için bekleyemiyorum

The voice of a thousand whispers
Bin fısıltının sesi 
with answers I can't find
Bulamadığım cevaplar ile 
I made promises to the wounded love
Yaralı aşka sözler verdim 
In the corner of my love
Aşkımın köşesinde 

When the night before has left you
Geceden önce seni terkettiğinde
and the smoke has filled your lungs
Ve duman akciğerlerine dolduğunda
When you don't know what you've come here for
Buraya ne için geldiğini bilmediğinde
or the person you've become
Ya da dönüştüğün insanı tanımadığında
And I can't wait to start again,
Yeniden başlamak için bekleyemiyorum
No I can't wait to start again,
Hayır Yeniden başlamak için bekleyemiyorum
When the darkness and unknown become your friend
Karanlık ve bilinmezlik arkadaşın haline geldiğinde
No I can't wait to start again
Yeniden başlamak için bekleyemiyorum

X2
Oh, oh and the agonys turning into thought
Ve ızdıraplar düşüncelere dönüştüğünde
Oh and nothing is what I thought it was
Ve hiçbir şey düşündüğüm gibi olmadığında 
And I can't wait to start again,
Yeniden başlamak için bekleyemiyorum
No I can't wait to start again,
Hayır Yeniden başlamak için bekleyemiyorum
When the darkness and unknown become your friend
Karanlık ve bilinmezlik arkadaşın haline geldiğinde
No I can't wait to start again
Yeniden başlamak için bekleyemiyorum
Start Again Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com