I pass through noise and silence, I walk alone Gürültü ve sessizliğin içinden geçiyorum, yalnız yürüyorum It's a beautiful day, it's raining and it's cold Güzel bir gün, yağmur yağıyor ve soğuk Reflected onto the wet pavement, can you see what I see? Islak kaldırımın üstüne yansımış, gördüğümü görebiliyor musun? The trembling image of my eyes that are still free Gözlerimin titreyen hayali hala özgür I pass through noise and silence, I walk alone Gürültü ve sessizliğin içinden geçiyorum, yalnız yürüyorum It's a beautiful day, it's raining and it's cold Güzel bir gün, yağmur yağıyor ve soğuk Reflected onto the wet pavement, can you see what I see? Islak kaldırımın üstüne yansımış, gördüğümü görebiliyor musun? The trembling image of my eyes that are still free Gözlerimin titreyen hayali hala özgür
And they say silver, I choose gold Ve onlar gümüş diyor, ben altını seçiyorum I'm not afraid to be alone Yalnız olmaktan korkmuyorum Someone will judge his gentle soul Başka biri onun ince ruhunu yargılayacak Let a boy cry and he will know Bırakın çocuk ağlasın ve tanıyacak
And they say silver I choose gold wooooo Ve onlar gümüş diyor, ben altını seçiyorum I've never done as I've been told woh oh oh oh oh Bana söyleneni asla yapmadım And they say silver I choose gold wooooo Ve onlar gümüş diyor, ben altını seçiyorum I've never done as I've been told woh oh oh oh oh Bana söyleneni asla yapmadım And they say silver I choose gold wooooo Ve onlar gümüş diyor, ben altını seçiyorum I've never done as I've been told woh oh oh oh oh Bana söyleneni asla yapmadım And they say silver I choose gold wooooo Ve onlar gümüş diyor, ben altını seçiyorum I've never done as I've been told woh oh oh oh oh Bana söyleneni asla yapmadım
You're always waiting for somebody and you don't like yourself Daima birini bekliyorun ve kendinden hoşlanmıyorsun They made you change, do you remember when you were someone else Onlar seni değiştirdi, bir başkası olduğunun zamanı hatırlıyor musun Soldiers and dolls won't give away my childhood dreams Askerler ve oyuncak bebekler çocukluk hayallerimi açığa vurmayacak I was a pirate, I conquered, and I sailed free Ben bir korsandım, fethettim ve özgürce denize çıldım You're always waiting for somebody and you don't like yourself Daima birini bekliyorun ve kendinden hoşlanmıyorsun They made you change, do you remember when you were someone else Onlar seni değiştirdi, bir başkası olduğunun zamanı hatırlıyor musun Soldiers and dolls won't give away my childhood dreams Askerler ve oyuncak bebekler çocukluk hayallerimi açığa vurmayacak I was a pirate, I conquered, and I sailed free Ben bir korsandım, fethettim ve özgürce denize çıldım
And they say silver, I choose gold Ve onlar gümüş diyor, ben altını seçiyorum I'm not afraid to be alone Yalnız olmaktan korkmuyorum Someone will judge her crazy soul Başka biri onun çılgın ruhunu yargılayacak Let a girl fight and she will know Bırakın bir kızı savaşsın ve o tanıyacak And they say silver, I choose gold Ve onlar gümüş diyor, ben altını seçiyorum I'm not afraid to be alone Yalnız olmaktan korkmuyorum Someone will judge his gentle soul Başka biri onun ince ruhunu yargılayacak Let a boy cry and he will know Bırakın çocuk ağlasın ve tanıyacak
-İstek Çeviri-
Çeviren : Hülya Önkan Let A Boy Cry Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Let A Boy Cry Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu