Gamma Ray - Hell Is Thy Home - Çeviri

Taken where the thunder roars into the blazing light
The hand of fate is crushing down before me
The eyes of god have turned away, no angels are in sight
As I face the final chapter of our story

And now I hear the millions cry - Screaming!
Into oblivion you take their lives
Hell is thy home

Hell is thy home... darkness thy destiny
Where you belong... no need for sympathy
The antichrist is back again
Disguised as the savior of man

(servants of evil, breed evil)
Storm fills the clouds
I`ll wait for the fall
Sowing the end
Grace comes to fall

And now you`re waiting for a sign - Dreaming
The day is near when all the world is thine
Because hell is thy home... yeah

Hell is thy home... darkness thy destiny
Where you belong... no need for sympathy
Again you watch the millions die
No tears in your eyes
And your followers will hail
The forces of evil won`t fail

In the great white hall
A monster`s working on the fall
It`s bloody war will kill us all

Hell is our home... darkness thy destiny
Where we belong... no need for sympathy
Hell is thy home... darkness thy destiny
Where you belong... no need for sympathy

Hell is our home
Hell is our home
Hell is our home 
---------------

cehennem onların evi


patlayan ışığın içinde kükreyen gökgürültülerinin yanına çekiliyorum
kaderin eli eziyor beni
tanrı gözlerini çevirmiş, görünürde hiçbir melek yok
hikayemizin son bölümüyle yüzleşirken

ve şimdi milyonların ağlayışını duyuyorum - çığlık atıyorlar!
hayatlarını unutulmuşluğa hapsettin
cehennem onların evi

cehennem onların evi... ait olduğun
karanlık onların kaderi... anlayışa yer yok
deccal geri döndü
insanlığın kurtarıcısı kılığında

(şeytanın uşakları, şeytandan türeyen)
bulutları dolduruyor fırtınalar
bense 'son' eken
felaketi bekleyeceğim
zarafet ölmek üzere

ve şimdi bir işaret bekliyorsun - hayal ediyorsun
bütün dünyanın senin olduğu o gün yakında
cehennem onların evi çünkü... evet

cehennem onların evi... ait olduğun
karanlık onların kaderi... anlayışa yer yok
yine milyonların ölüşünü izliyorsun
gözyaşı yok gözlerinde
ve müritlerin seni selamlayacak
şeytanın güçleri başarısız olmayacak

büyük beyaz salonda
bir canavar ölümün üstünde çalışıyor
kanlı savaşı hepimizi öldürecek çünkü

cehennem bizim evimiz... ait olduğumuz
karanlık onların kaderi... anlayışa yer yok
cehennem onların evi... ait olduğun
karanlık onların kaderi... anlayışa yer yok

cehennem evimiz
cehennem evimiz
cehennem evimiz

Hell Is Thy Home Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com