Garbage - Blood For Poppies - Çeviri

To lift the sun,
Güneşi kaldırmak için
I've been sitting here all night long
Bütün gecedir burada oturuyorum
Rolling rock, over Buddah with the longhorn
Taş yuvarlayarak, uzun boynuzlu hayvanla Buddah
Got a hole, rip a pocket off my uniform
Bir delik var, üniformamın cebi delik
With the black watch boys
Siyah saatli çocuklar
Get your heads down
Ellerinizi çekin
Oooh
Duty calls, but it's way too late
Görev çağırır, ama çok geç artık
I'm too far gone
Çok uzaklara gittim
Waiting for God, oh hell
Tanrıyı bekliyorum, oh cehennem
With my pants down
Pantolonlarım aşağıda
Crack the stash
Zulayı sakla
Then be quiet in the midday sun
Sonra günortası güneşinde sessiz ol
I miss my dog, and I miss my freedom
Köpeğimi özledim ve özgürlüğümü özledim
Ooh ooh oohh

I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
They know i'm here just out of sight
Burada görüşlerinden uzaktayım biliyorlar
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
It's by my side, and I know i'm right
Benim yanımda, ve haklıyım biliyorum
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
They know i'm here just out of sight
Burada görüşlerinden uzaktayım biliyorlar
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
It's by my side, and I know i'm right
Benim yanımda, ve haklıyım biliyorum

I hate the things I think about you
Seninle ilgili düşündüklerimden nefret ediyorum
When I'm all alone
Yapayalnızken
I know you're tough
Sen sertsin biliyorum
But I've been gone
Ama gitmiştim
For so long
Uzun süre için
Play the memories of you
Hatıralarını oyna
Inside my head
Kafamın içinde
So all these pictures of us
Yani bütün resimlerimiz
Burn and radiate
Yanık ve ışınlı
Watch the clouds, and I'm falling
Bulutları izle ve düşüyorum
Falling through the cracks
Çatlakların içinde düşüyorum
Head beats




Kalbim atıyor
And my heart is pounding fast
Ve kalbim hızla atıyor
Off the ground
Yere doğru
Into the starry dark, into your arms
Yıldızlarla dolu karanlıkta, kollarına
I'm falling
Düşüyorum
Ooh ooh oohh

I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
They know i'm here just out of sight
Burada görüşlerinden uzaktayım biliyorlar
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
It's by my side, and I know i'm right
Benim yanımda, ve haklıyım biliyorum
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
They know i'm here just out of sight
Burada görüşlerinden uzaktayım biliyorlar
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
It's by my side, and I know i'm right
Benim yanımda, ve haklıyım biliyorum

I pray my body's right
Vücudumun doğru olmasına dua ediyorum
I've got to stay alive
Yaşamalıyım
I've gotta take a chance and keep on moving
Şansımı denemeli ve devam etmeliyim
Keep on moving
Devam etmeliyim

I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
They know i'm here just out of sight
Burada görüşlerinden uzaktayım biliyorlar
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
It's by my side, and I know i'm right
Benim yanımda, ve haklıyım biliyorum
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
They know i'm here just out of sight
Burada görüşlerinden uzaktayım biliyorlar
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
It's by my side, and I know i'm right
Benim yanımda, ve haklıyım biliyorum

I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
They know i'm here just out of sight
Burada görüşlerinden uzaktayım biliyorlar
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
It's by my side, and I know i'm right
Benim yanımda, ve haklıyım biliyorum
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
They know i'm here just out of sight
Burada görüşlerinden uzaktayım biliyorlar
I don't know why they are calling on the radio
Neden radyoda çağırıyorlar bilmiyorum
It's by my side, and I know i'm right
Benim yanımda, ve haklıyım biliyorum

Blood For Poppies Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com