Garbage - Number One Crush - Çeviri

I would die for you
I would die for you
I've been dying just to feel you by my side
To know that you're mine
Senin için ölürüm.
Senin için ölürüm.
Benim olduğunu bilmek için;
Sırf seni yanımda hissetmek için ölüyorum.

I will cry for you
I will cry for you
I will wash away your pain with all my tears
And drown your fear

I will pray for you
I will pray for you
I will sell my soul for something pure and true
Someone like you
Senin için ağlayacağım.
Senin için ağlayacağım.
Tüm göz yaşlarımla yaranı yıkayacağım.
Ve korkunu bastıracağım.

See your face every place that I walk in
Hear your voice every time that I'm talking
You will believe in me
And I will never be ignored
Senin için dua edeceğim.
Senin için dua edeceğim.
Ruhumu saf ve gerçek olan bir şey için satacağım.
Senin gibi biri için...

I will burn for you
Feel pain for you
I will twist the knife and bleed my aching heart
And tear it apart
Yürüdüğüm her yerde yüzünü görüyorum.
Konuştuğum her zaman sesini duyuyorum.
Bana inanacaksın.
Ve asla görmezden gelinmeyeceğim.







I will lie for you
Beg and steal for you
I will crawl on hands and knees until you see
You're just like me
Seni yakacağım.
Senin için acı çekeceğim.
Bıçağı çevireceğim;
Ve ağrıyan kalbimi kanatacağım.
Ve ikiye ayıracağım.

Violate all the love that I'm missing
Throw away all the pain that I'm living
You will believe in me
And I can never be ignored
Kaybettiğim bütün aşkı çiğneyeceğim.
Yaşadığım tüm acıyı bir kenara atacağım.
Bana inanacaksın.
Ve asla görmezden gelinmeyeceğim.

I would die for you
I would kill for you
I will steal for you
I'd do time for you
I will wait for you
I'd make room for you
I'd sail ships for you
To be close to you
To be part of you
Cause I believe in you
I believe in you
I would die for you
 Senin için ölürüm.
Senin için öldürürüm.
Senin için çalacağım.
Senin için hapiste yatarım.
Senin için bekleyeceğim.*
Senin için bir oda yaparım.
Senin için tekneleri yüzdürürüm;
Sana yakın olabilmek için,
Senin bir parçan olabilmek için.
Çünkü sana inanıyorum.
Sana inanıyorum.
Senin için ölürüm.

Number One Crush Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com