Gary Allan - Every Storm (runs Out Of Rain) - Çeviri

I saw you standing in the middle of the thunder and lightning
fırtına ve şimşeklerin ortasında durduğunu gördüm
I know you're feeling like you just can't win, but you're trying
kazanamayacakmışsın gibi hissettiğini biliyorum, ama deniyorsun
It's hard to keep on keepin' on, when you're being pushed around
devam etmeyi sürdürmek zordur, itip kakıldığında
Don't even know which way is up, just keep spinning down, 'round, down…
hangi yönün yukarısı olduğunu bile bilmiyorsun, sadece dönmeye devam ediyorsun

Every storm runs, runs out of rain
her fırtınanın yağmuru diner
Just like every dark night turns into day
karanlığın güne döndüğü gibi
Every heartache will fade away
her kalp ağrısı diner
Just like every storm runs, runs out of rain
her fırtınanın yağmuru dindiği gibi

So hold your head up and tell yourself that there's something more
öyleyse başını dik tut ve daha fazlası olduğunu söyle kendine
Walk out that door
o kapıdan dışarı çık
Go find a new rose, don't be afraid of the thorns
git ve yeni bir gül bul, dikenlerden korkma
'Cause we all have thorns
çünkü hepimizin dikenleri var
Just put your feet up to the edge, put your face in the wind
sadece ayağını kıyıya koy, yüzünü rüzgara dön
And when you fall back down, keep on rememberinve düştüğünde hatırlamaya devam et





Every storm runs, runs out of rain
her fırtınanın yağmuru diner
Just like every dark night turns into day
karanlığın güne döndüğü gibi
Every heartache will fade away
her kalp ağrısı diner
Just like every storm runs, runs out of rain
her fırtınanın yağmuru dindiği gibi

It's gonna run out of pain
acısı bitecek
It's gonna run out of sting
canını yakışı bitecek
It's gonna leave you alone
seni rahat bırakacak
It's gonna set you free
seni özgür bırakacak
Set you free
özgür bırakacak

Every storm runs, runs out of rain
her fırtınanın yağmuru diner
Just like every dark night turns into day
karanlığın güne döndüğü gibi
Every heartache will fade away
her kalp ağrısı diner
Just like every storm runs, runs out of rain
her fırtınanın yağmuru dindiği gibi

It's gonna set you free
seni özgür bırakacak
It's gonna run out of pain,
acısı bitecek
It's gonna set you free
seni özgür bırakacak

Every Storm (runs Out Of Rain) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com