Glee Cast - Halo & Walking On Sunshine - Çeviri

Halo&Walking On SunShine
ışık Halkası&Gün Işığına Yürümek

Oh, remember those walls I built
Well baby they're tumbling down
They didn't even put up a fight
They didn't even make a sound
İnşa ettiğim tüm duvarları hatırla
Pekala bebeğim, hepsi yıkılıyor şimdi
Hatta kavgaya karşı koymadılar bile
Hatta ses bile çıkarmadılar 

It's like I've been awakened
Every rule I had you break it
It's the risk that I'm taking
I ain't never gonna shut you out
Uyanıyormuşum gibi (farkına varıyormuşum gibi)
Kırmak zorunda olduğum her kural
Aldığım risktir
Ama asla seni dışarı da bırakmayacağım 

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
(I'm walking on sunshine)
Şimdi baktığım her yerde
Senin kucaklamanla sarmalandım
Bebeğim senin 'ışık halkanı' görebiliyorum
Sen benim huzurumu (mutluluğumu) koruyorsun
(Gün ışığına yürüyorum)

You're everything I need and more
(Whoa oh)
It's written all over your face
(I'm walking on sunshine)
Baby I can feel your halo
(Whoa oh)
Sen ihtiyacım olan herşey ve bundan daha fazlasısın
(Vay be)
Hepsi senin yüzünde yazıyor
(Gün ışığına yürüyorum)
Bebeğim 'ışık halkanı' hissedebiliyorum
(Vay be)

And don't it feel good! Halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
(I'm walking on sunshine)
I can see your halo, halo, halo




(Whoa)
And don't it feel good!
Ve iyi hissettirmiyor! Işık halkası, ışık halkası, ışık halkası
Senin 'ışık halkanı' görebiliyorum, ışık halkanı, ışık halkanı
Senin 'ışık halkanı' hissediyorum, ışık halkanı, ışık halkanı
(Gün ışığına yürüyorum)
Senin 'ışık halkanı' görebiliyorum, ışık halkanı, ışık halkanı
(Vay be)
Ve iyi hissettirmiyor!

I used to think maybe you loved me, now baby I'm sure
And I just can't wait till the day when you knock on my door
Beni sevdiğini düşünürdüm ama şimdi eminim bebeğim
Sadece günlerce beklerdim kapımı çalmanı 

Oh now now!
I'm walking on sunshine, whoa oh!
I'm walking on sunshine, whoa oh!
I'm walking on sunshine, whoa oh oh!
And don't it feel good!
Oh şimdi şimdi!
Gün ışığına yürüyorum
Gün ışığına yürüyorum
Gün ışığına yürüyorum
Ve iyi hissettirmiyor

I can feel your halo, halo, halo
(Hey, alright now)
I can feel your halo, halo, I can see your
(Hey, oh yeah)
I can feel your halo, halo
(Hey, Halo)
I can feel your halo, halo
(Hey)
I can see your halo, halo
(Halo)
I can see your halo
Halo!
Işık halkanı görebiliyorum, ışık halkanı, ışık halkanı
(Hey, şimdi tamam)
Işık halkanı hissedebiliyorum, ışık halkanı, görebiliyorum
(Hey, oh, evet)
Işık halkanı hissedebiliyorum, ışık halkanı
(Hey, ışık halkası)
Işık halkanı hissedebiliyorum, ışık halkanı
(Hey)
Işık halkanı görebiliyorum, ışık halkanı
(Işık halkası)
Işık halkanı görebiliyorum
Işık halkası!

Halo & Walking On Sunshine Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com