Gogol Bordello - 60 Revolutions - Çeviri

60 revolutions per minute
This is my regular speed
So how do you want me to live with it?
How do you want me to live with it?
Without ringing all alarms!
Without overthrowing tzars!
Without emptying the bars!
Without screwing with your charts!

Dakika başına 60 devrim
Bu benim normal hızım
Öyleyse bununla nasıl yaşamamı bekliyorsun?
Bununla nasıl yaşamamı bekliyorsun?
Tüm alarmları çalmadan!
Çarları alaşağı etmeden!
Barları boşaltmadan!
Senin planlarını becermeden!

60 revelations per minute
This is my regular need
So how do you want me to live with it?
How do you want me to live with it?
Without ringing all alarms!...

Dakika başına 60 devrim
Bu benim normal hızım
Öyleyse bununla nasıl yaşamamı bekliyorsun?
Bununla nasıl yaşamamı bekliyorsun?
Tüm alarmları çalmadan!

I'm gathering new generation
That's gonna stand up to it
To this karaoke dictatorship
Where posers and models with guitars
Boogie* to the shit for beats
I make a better rock revolution
Alone with my dick!

Yeni bir jenerasyon topluyorum
Onlar tüm bunlara karşı koyacak
Bu karaoke diktatörlüklere
Gitarlı modellerin ve örneklerin olduğu yerde
Ritimleri boogie ile batırmak
Ben daha iyi bir rock devrimi yaparım
Sadece belimden aşağısı ile!

60 por minuto es mi reputacion
y no te estoy hablando de revolucion
hace mucho teimpo q ya no te decian
basta de injusticia, muerte y policia.

Digas lo que digas ya esta todo arreglado
hagas lo que hagas te mandan deportado
el que tiene impone y sobre la ley dispone
mientras que el pobre es pobre,
muere de hambre y otro se la come

* = Boogie, piyanoda hızlı ve güçlü ritimlerle blues çalmak.

60 Revolutions Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com