Gojira - Born In Winter - Çeviri

Before all things reborn again
You learn the painful breath of time
Cold mourning stretches out your arms
To the mighty warmth of the golden sun
Seems all have gone insane for gold
All was created out of the night
We're all born from the burst of a star

Her şey yeniden doğmadan evvel
Zamanın sancılı nefesini öğrenirsin
Soğuk matem senin kollarını uzatır
Altın güneşin kudretli sıcaklığına
Her şey altın için çıldırmış görünür
Hepsi geceden yaratıldı
Hepimiz bir yıldızın patlayışından doğduk

The day you'll come to life you'll realize
Expanding force to life where you belong
And in the winter cold, with opened eyes
You'll find the strength to fight and stand upright

Hayata geleceğin gün farkına varacaksın
Ait olduğun yer, hayatın genişleyen gücü
Ve bir kış soğuğunda, açık gözlerle
Dimdik durmanın ve savaşmanın gücünü keşfedeceksin

One day you'll walk the world and keep in mind
The heart you've been given in winter time
And through the bitter cold, with opened eyes
You'll find the strength to fight and stand upright

Bir gün dünyayı yürüyecek ve aklında tutacaksın
Kış zamanı vermiş bulunduğun kalbi
Ve acı soğukla, açık gözlerle
Dimdik durmanın ve savaşmanın gücünü keşfedeceksin
Born In Winter Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com