Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Goldfish - Take Back
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 1 Ağustos 2014 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 110 kişi
Bu Ay Okuyan: 11 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Take Back Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Goldfish - Take Back - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

By this time
You're waiting for someone to change your mind
It's passed on by
Oh in your castle you were confined
And yes you wanted to
Breakdown the walls and say goodbye
Goodbye, goodbye
Shout it out loud it's your battle cry
Shout it out loud it's your battle cry

Take back tomorrow
Get your head off your pillow
When you beg, steal or borrow
And we'll take back tomorrow
But it doesn't get, doesn't get, easier, easier
Oh it doesn't get, doesn't get, easier

Left you on
The corner of darkness and deep blue sky
It's world war i
Everyone for themselves til' your battery dies
And no one's going to
Pull out the plug and say goodbye
Goodbye, goodbye
Shout it out loud it's your battle cry

We'll take back tomorrow
Get your head off your pillow
And that's something we all know
If you take back tomorrow
But it doesn't get, doesn't get, easier, easier
Oh it doesn't get, doesn't get, easier, easier

Take back tomorrow
Get your head off your pillow
When you beg, steal or borrow
And we'll take back tomorrow
But it doesn't get, doesn't get, easier, easier
Oh it doesn't get, doesn't get, easier

Bu zamana kadar
Birinin gelip fikrini değiştirmesini bekliyorsun
Geçildi
Hapsedildiğin kalende
Ve evet sen istedin
Duvarları yıkmayı ve hoşça kal demeyi
Hoşça kal, hoşça kal
Yüksek sesle haykır bunu, bu senin savaş çığlığın
Yüksek sesle haykır bunu, bu senin savaş çığlığın

Yarınını geri al
Kafanı yastığından kaldır
Yalvardığın, çaldığın ya da ödünç aldığında
Ve biz yarınımızı geri alacağız
Ama gittikçe daha kolay olmaz, daha kolay olmaz
Gittikçe daha kolay olmaz, daha kolay olmaz

Sol tarafta
Karanlığın ve derin mavi gökyüzünün köşesindesin
Bu bir dünya savaşı
Herkes kendisi için senin pilin bitene dek
Ve kimse
Fişi çekmeyecek ve hoşça kal demeyecek
Hoşça kal, hoşça kal
Yüksek sesle haykır bunu, bu senin savaş çığlığın

Yarınını geri alacağız
Kafanı yastığından kaldır
Ve hepimizin bildiği bir şey
Eğer yarınını geri alırsan
Ama bu gittikçe daha kolay olmaz, daha kolay olmaz
Gittikçe daha kolay olmaz, daha kolay olmaz

Yarınını geri al
Kafanı yastığından kaldır
Yalvardığın, çaldığın ya da ödünç aldığında
Ve biz yarınımızı geri alacağız
Ama gittikçe daha kolay olmaz, daha kolay olmaz
Gittikçe daha kolay olmaz, daha kolay olmaz

Take Back Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Take Back Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Take Back Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Goldfish - Take Back için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
gitarson soruyor:
Arenas Klasik Gitarlar Hakkında Ne Düşünüyorsunuz?








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.