Gomez - See The World - Çeviri

Day to day
Where do you want to be?
'Cos now you're trying to pick a fight
With everyone you need

You seem like a soldier
Who's lost his composure
You're wounded and playing a waiting game
In no-man's land no-one's to blame

See the world
Find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you earned

Empty handed, surrounded by a senseless scene
With nothing of significance
Besides a shadow of a dream
You sound like an old joke
You're worn out, a bit broken
Asking me time and time again
And the answer's still the same

See the world
Find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you earned

You've got a chance to put things right
So how's it going to be?
Lay down your arms now
And put us beyond doubt
So reach out it's not too far away
Don't mess around now, don't delay

See the world...

 
 
Try to align
Türkçe
Dünyayı Gör

Günden güne
Nerede olmak istersin?
Çünkü şimdi ihtiyacın olan herkesle kavga başlatmaya çalışıyorsun

Huzurunu kaybetmiş bir asker gibi görünüyorsun
Yaralısın ve bir bekleme oyunu oynuyorsun
Kimsenin olmayan bir yerde, suçlayacak kimse yok

Dünyayı gör
Eski moda bir kız bul
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Bu verilen şeylerdir, kazanılan değil
Elde ettiğin şeyler

Eli boş, duygusuz bir manzarayla çevrili
Anlamın hiçliğiyle
Ayrıca bir rüyanın gölgesi
Eski bir şaka gibisin
Eskimişsin, biraz kırılmış
Bana tekrar ve tekrar soruyorsun
Ve yanıt hala aynı

Dünyayı gör
Eski moda bir kız bul
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Bu verilen şeylerdir, kazanılan değil
Elde ettiğin şeyler

İşleri düzeltmek için bir şansın var
Peki bu nasıl olacak?
Kollarını indir şimdi
Ve bizden en ufak şüphe duyma
Uzan, çok da uzakta değil
Oyalanma şimdi, erteleme

Nakara

 
 

See The World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com