Good Charlotte - Victims Of Love - Çeviri

In the beginning, I tried to warn you
Başlangıçta, seni uyarmaya çalıştım
You play with fire, its gonna burn you
Ateşle oynuyorsun, yanacaksın diye
And here we are now, in the same situation,
Ve şimdi buradayız işte, aynı durumdayız
You never listen, I never listen
Hiç dinlemedin, ben de hiç dinlemedim
Now I am thinking of a way that I can make an escape
Şimdi kurtulabilmem için bit yol düşünüyorum
It's got me caught up in a web and my hearts the prey
Beni bir ağda yakaladı ve kalbim avlandı
Do you really wanna throw your heart away, away, away?
Gerçekten kalbini uzaklara atmak istiyor musun, uzaklara, uzaklara?

Everybody's hurt somebody before
Birisinden önce herkes incindi
Everybody's been hurt by somebody before
Herkes bir kişi tarafından inciniyor
You can change but you will always come back for more
Değişebilirsin ama hep daha fazlası için geri döneceksin
Its a game and we are all just victims of love.
Bu bir oyun ve bizler sadece aşkın kurbanlarıyız
Don't try to fight it, victims of love
Onunla savaşmaya çalışma, aşkın kurbanları
You can't decide it, victims of love, victims of love
Buna karar veremezsin, aşkın kurbanları, aşkın kurbanları

Now you've back tracked
Şimdi geriye bakmaktasın
You're running away cause it just happened again and you don't want it to end
Kaçıyorsun çünkü yine oldu ve sen sona erdirmek istemiyorsun
Trying your best to not let yourself go cold, so cold.
daha iyisi için olan çaban sana izin vermiyor soğuman için, çok soğuk  
Now you think about the things you thought you wanted to say
şimdi söylemek istediğini düşündüğün şeyleri düşünüyorsun
But when you open up your mouth it don't come out that way
ama  ağzını açtığında dışarı çıkmıyor o düşünceler
Are you really gonna throw your heart away?
Gerçekten kalbini uzaklaştıracak mısın?

Victims Of Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com