Gossip - Perfect World - Çeviri

Oh, oh, oh
Evolution, made it my mission
(Evrim benim misyonumu oluşturuyor.)
To win the conflict... 
(Çatışmayı kazanmak için...)
Evolution, be my accomplice...
(Evrim, suç ortağım ol...) 

Nakarat:
Relax, it's only dreaming fast
(Rahatla, bu sadece hızlı bir rüya.)
Give away to feelings
(Duyguları geri veren.)
No, you never escape
(hayır, asla kaçamazsın.)
Now it's over when you wake up
(Şimdi uyandığın zaman bitecek.)
So I know that it was
(Yani böyle olduğunu biliyorum.)
In the picture perfect world
(Mükemmel dünyanın resminde.)
You could be my more than before
(öncekinden daha fazlam olabilirsin.)
Said it was, I may be stronger! 
(Söylediğim gibi, güçlenebilirim!)

The new beginning,
(Yeni başlangıç,) 
My head is spinning
(Başım dönüyor.)
The perfect start, and oh, oh... 
(Mükemmel başlangıç, ve oh, oh...)




A... a new religion
(Yeni... bir din.)
I found your heart, oh, oh, oh
(Kalbini buldum, oh oh oh)

Nakarat:
Relax, it's only dreaming fast
(Rahatla, bu sadece hızlı bir rüya.)
Give away to feelings
(Duyguları geri veren.)
No, you never escape
(hayır, asla kaçamazsın.)
Now it's over when you wake up
(Şimdi uyandığın zaman bitecek.)
So I know that it was
(Yani böyle olduğunu biliyorum.)
In the picture perfect world
(Mükemmel dünyanın resminde.)
You could be my more than before
(öncekinden daha fazlam olabilirsin.)
Said it was, I may be stronger! 
(Söylediğim gibi, güçlenebilirim!)

Don't get mad, you did your best,
(Sakın kızma, elinden geleni yaptın,) 
And now we're in the past to stay
(Ve şimdi geçmişte duruyoruz,)
Till I know that it was
(Ben bunun böyle olduğunu bilene kadar.)

Nakarat: (x2)
In the picture perfect world
(Mükemmel dünyanın resminde,)
You could be my more than before
(Öncekinden daha fazlam olabilirsin.)
Said it was, I may be stronger!
(Söylediğim gibi, güçlenebilirim!)

Perfect World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com