Grave Digger - Warchild - Çeviri

I'm fighting, I'm killing, just like a man
Sanding, defending, a gun in my hand
Look in my eyes, can't you see they're so cold
I'm a fighter, I'ma warrior, I'm twelve years old
Look like a kid, but I learned how to steal
Play children's games, but my killing is real
Once was a kid, just normal as you were
Then soldiers came, killed and they burned
I lost my home, but I found a gun
I take their livees, just like they have done
You took my dad, you killed, you stole my youth and
Took my mum. You raped. I take your lives now


I'm a little warchild
I kill with an evil smile
I'm a little warchild
I shoot and death you dial

-------------------------------------------------
Savaşıyorum, öldürüyorum tıpkı bir erkek gibi
Elimde bir silahla aynı pozisyonda savunuyorum.
İlk olarak; ufak bir çocuktum tıpkı diğerleri gibi.
Sonra askerler geldi, onları öldürdüler ve yaktılar.
Evimi kaybettim ama bir "Silah" buldum.
Onların yaşamlarını aldım, tıpkı onlar gibiyim.

Sen! Babamı aldın. Onu öldürdün
Sen! Benim gençliğimi çaldın ve annemi aldın.
Ona tecavüz ettin.
Ve şimdi ben senin hayatını alacağım.

Ben küçük bir savaş çocuğuyum.
Şeytani gülümsemeyle öldüreceğim.
Ben küçük bir savaş çocuğuyum.
Vuracağım ve ölünü [cesedini] çevireceğim.

Warchild Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com