Green Day - All The Time - Çeviri

Her Zaman

Her zaman 
Ne zaman ihtiyacım olsa
Saat kaç
Saat doğru derdim
Kapının dibinde başka bir neden bulalım
Ve kötü bir davranış
Salud (*)
Zamanı harcamak
Zamanı harcamak
Ne cehenneme gidecek bilmiyorum
Aile yadigarı, uyuşturucu dumanı ve iyice hızlanıyorum
Ve duvara doğru şiddetle çarpacağım

Her zaman
Daha sonra nasılsa unutacağımız yeni bir yılın azmi
Zamanımı geçiriyorum
Her dakikaya bayılıyorum
Bir sonraki düşüşe kadar hayatı dolu dolu yaşıyorum
Salud

Sözler
Sözler
Hepsi bir taş içine kurulmuş
Ölümü gör
Sugar fix (**)
Kirli dalavereler ve dalavereli bir soru
Satırların aralarını okumalıydım
Hayatımın anını yaşıyorum
Saatin tiktaklarını izliyorum

Her zaman
Bütün bu zaman nereye gitti
İyi geceler demek için artık çok geç
Eğlenirken zaman uçup gidiyor
Köpek gibi çalışırken zaman geçmek bilmiyor
Salud


(*) Salud: Şerefe

(**) Sugar Fix: Bir şeker markası


All the Time

All the time
Every time I need it
What's the time
I'd say the time is right
Here's to me
Let's find another reason down the hatch
And a bad attitude
Salud
Wasting time
Wasting time
Down a bum fuck road and
I don't know where the hell it'll go
Heirlooms and huffing fumes and I'm picking up the pace
And I'm gonna smash straight into a wall

All the time
A new years resolution how soon that we forget
Doing time
Loving every minute
Live it up on another let down
Salud

Promises
Promises
It was all set in stone
Cross my heart and hope to die
Sugar fix
Dirty tricks and a trick question
Guess I should have read between the lines
Having the time of my life
Watching the clock tick

All the time
Where did all the time go
It's too late to say good night
Time flies when you're having fun
Times up when you work like a dog
Salud

All The Time Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com