Green Day - Governator - Çeviri

He's at it again 
Yine işin peşinde

And he's gonna win 
Ve kazanacak

Gonna take it for a hell ride anyway 
Cehenneme gidiş olsa bile alacak

He's on your side 
O senin tarafında

Gonna throw you aside 
Ama seni bir kenara fırlatacak

And let the vultures pick apart what's left 
Ve bırak akbabalar kalanları parçalasın

Seems like everything was just a fraction of a second from being okay 
Her şey geçen bir anın küçük bir parçası gibi geliyor 

So run and hide 'cause we're all gonna die 
Öyleyse koş ve saklan çünkü hepimiz öleceğiz

And let the vultures pick apart what's left 
Ve bırak akbabalar kalanları parçalasın

I'll be back 
Döneceğim

I'll be back 
Geri döneceğim

He's at it again 
Yine işin peşinde

He's at it again 
Yine var bu işte

And it makes great television watching the world end 
Ve dünyanın sonunu izlemeyi harika hale getiriyor televizyon

He's at it again 
Yine işin peşinde

He's gonna win 
Kazanacak

Gonna take it for a joyride anyway 
Eğlenceli bir yolculuk için alacak

You're standing in line, better make up your mind 
Çizgide duruyorsun

And let the bastard pick apart what's left of you 
Ve bırak bu p.ç parçalasın kalanları

Seems like everything was just a fraction of being a dream 
Her şey hayal olan bir anın küçük bir parçası gibi geliyor

So run and hide 'cause we're all gonna die 
Öyleyse koş ve saklan çünkü hepimiz öleceğiz

Let the government decide what's left 
Bırak hükümet kalanları ne yapacağına karar versin

I'll be back 
Döneceğim

I'll be back 
Geri döneceğim

He's at it again 
Yine işin peşinde

He's at it again 
Yine var bu işte

And it makes great television watching the world end 
Ve dünyanın sonunu izlemeyi harika hale getiriyor televizyon

I'll be back 
Döneceğim

I'll be back 
Geri döneceğim
 
Walk around I see 
Etrafta görüyorum

Million possibilities 
Milyonlarca olasılık var

Well I know 
Ve biliyorum

Nowhere to go 
Gidecek hiçbir yer yok

And I can't comprehend 
Ve anlayamıyorum

Things this real seems so pretend 
Her şey bu kadar gerçek ama numara gibi geliyor

I know...I don't know 
Biliyorum…bilmiyorum

But I'll be back 
Ama geri döneceğim

I'll be back 
Döneceğim
 
And it makes great television watching the world end 
Ve dünyanın sonunu izlemeyi harika hale getiriyor televizyon

I'll be back 
Döneceğim

 
I'll be back 
Geri döneceğim

And it makes great television watching the world end 
Ve dünyanın sonunu izlemeyi harika hale getiriyor televizyon

I'll be back 
Döneceğim

Governator Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com