Green Day - Jackass - Çeviri

Seni tanımak senden nefret etmektir
Yani seni sevmek intihar gibi olmalı
Peki sen umursamazsan ben de umursamam
Ben ölecek olan kişi değilim
Sanırım tekrar sadece dinleyemem
Bu tek taraflı konuşmayı
Çünkü sen umursamazsan ben de umursamam
Yani bu hayatın dürüst olduğunu kimse söyleyemez


Herkes bir şakayı sever
Fakat kimse bir aptalı sevmez
Ve her zaman aynı çizgileri yarıyorsun
Her mısrayı güzelce tekrarlardın
Ve muntazaman düzenliydi
Fakat kimse senin gerçekliğini anlamadı
Dikkatin merkezi
Tekrar gururlu bir şekilde anıldı.
Tebrikler ve selamlar
Kendi düşlerinin ürünüsün


Herkes bir şakayı sever
Fakat kimse bir aptalı sevmez
Ve her zaman aynı çizgileri yarıyorsun
Her mısrayı güzelce tekrarlardın
Ve muntazaman düzenliydi


Seni tanımak seni cezbetmektir
Ve sen kendi inkarının kurbanısın
eğer sen umursamazsan ben de umursamam
Bütün zamanını boşa harcıyorsun

Jackass Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com