Groove Armada - My Friend - Çeviri

Whenever I'm down
Zorda olduğumda
I call on you my friend
sana uğrarım arkadaşım
A helping hand you lend
vereceğin bir yardım eli
In my time of need
benim ihtiyacım olduğu zamanlarda
Whenever I'm down
Zorda olduğumda
I call on you my friend
sana uğrarım arkadaşım
I call on you my friend
sana uğrarım arkadaşım

Listen, Listen, Listen
dinle,dinle,dinle


Whenever I'm down
Zorda olduğumda
I call on you my friend
sana uğrarım arkadaşım
A helping hand you lend
vereceğin bir yardım eli
In my time of need
benim ihtiyacım olduğu zamanlarda
Whenever I'm down
Zorda olduğumda
I call on you my friend
sana uğrarım arkadaşım
I call on you my friend
sana uğrarım arkadaşım

Whenever I'm down
zorda olduğumda
And all that's going on
ve devam edenlerin hepsi
Is really going on
gerçekten devam ediyor
Just one of those days (and ju-h..)




sadece o günlerden biri (ve sa-..)
You say the right things
sadece doğru şeyleri söylersin
To keep me moving on
beni hareketli tutmak için
To keep me going strong
beni güçlü kılmak için

Whenever I'm down
zorda olduğumda

Ain't nobody
hiç kimse

Whenever I'm down
Zorda olduğumda
I call on you my friend
sana uğrarım arkadaşım
A helping hand you lend
vereceğin bir yardım eli
In my time of need
benim ihtiyacım olduğu zamanlarda
Whenever I'm down
Zorda olduğumda
I call on you my friend
sana uğrarım arkadaşım
I call on you my friend
sana uğrarım arkadaşım

Whenever I'm down
zorda olduğumda
And all that's going on
ve devam edenlerin hepsi
Is really going on
gerçekten devam ediyor
Just one of those days (and ju-h..)
sadece o günlerden biri (ve sa-..)
You say the right things
sadece doğru şeyleri söylersin
To keep me moving on
beni hareketli tutmak için
To keep me going strong
beni güçlü kılmak için

My Friend Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com