Guano Apes - Open Your Eyes - Çeviri

Hide your face forever
Daima yüzünü sakla
Dream and search forever
Daima hayal et ve ara
Have you ever been for sale?
Hiç satılık oldun mu?
When your isms get smart
Öğretilerin sızladığında
Oh so selfish and mindless
Çok bencilce ve akılsızca
With that comment in your eye
Gözlerindeki cevapla
Do you think that you are hard?
Sert olduğunu mu düşünüyorsun?
Really harder than the other
Gerçekten diğerinden daha sert
Man you're acting cold
Adam soğuk davranıyorsun 
If you are not in charge
Eğer iş başında değilsen 
Don't split your mentality
Düşünceni bozma 
Without thinking twice
İkili düşünmeden 
Your voice has got no reason
Sesinde bir sebep yok 
Now is the time to face your lies
Şimdi yalanlarınla yüzleşme zamanı 
Open your eyes, open your mind
Gözlerini aç, beynini aç 
Proud like a god don't pretend to be blind
Tanrıya dua eder gibi düşüncesiz davranma 
Trapped in yourself, break out instead
Tuzağa düşmüşsün kendi içinde, patlak vermek yerine 
Beat the machine that works in your head
Beyninde çalışan makineye hız ver 
Will you offer me some tricks
Beni bazı oyunlara tercih mi edeceksin
If i ever need them
Eğer onlara ihtiyaç duyarsam 
Would you go into that room
O odaya girer misin 
If i call 'em
Eğer onları ararsam
Do you think that you are better
Daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun
Really better than the rest
Gerçekten diğerinden daha iyi
Realize there's a problem
Farkına var bir problem var 
I know that you can give your best
Daha iyisi olabileceğini biliyorum 
Have you ever had a dream?
Hiç rüye gördün mü?
Or is life just a trip?
Ya da hayat sadece bir hata mı?
A trip without chances
Şanssız bir hata
A chance to grow up quick
Birden büyüyen bir şans
Hide your face forever
Daima yüzünü sakla 
Dream and search forever
Daima hayal et ve ara 
Night and night you feel nothing
Gecelerce hiçbir şey hissetmezsin
There's no way outside of my land
Benim ülkemde dışarıya çıkış yolu yok


Open Your Eyes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com