Guns N' Roses - New Rose - Çeviri

Is she really going out with him?
Cidden onunla mı çıkıyor?

Hey!

I got a feeling inside of me
İçimde bir his var
It's kinda strange like a stormy sea
Fırtınalı deniz gibi garip biraz
I don't know why, don't know why
Nedenini bilmiyorum
These kind of things gotta be
Bu şeyler olmalı

I got a new rose, I got it good
Yeni bir gülüm var
Yes, I knew that I always would
Evet, hep olduğunu bildiğim
I can't stop to mess around
Ortalıkta  gezmeden duramıyorum
I got a brand new rose in town
Şehirde yep yeni gülüm var

See the sun, see the sunny skies
Güneşe bak, güneşli gökyüzünü gör
Don't get too close it'll burn your eyes
Don't you run away that way
Come back another day

I got a new rose, I got it good
Yeni bir gülüm var
Yes, I knew that I always would






Evet, hep olduğunu bildiğim
I can't stop to mess around
Ortalıkta  gezmeden duramıyorum
I got a brand new rose in town
Şehirde yep yeni gülüm var

I never thought this could happen to me
Bu bana olacak diye düşünmedim hiç
I'm a strange washing machine
Garip bir bulaşık makinesiyim
I never served somebody this sane
Bu kadar delice birine hizmet etmedim
I haven't met her, maybe too late
Onunla tanışmadım, belki de çok geç

Hey!

I got a feeling inside of me
İçimde bir his var
It's kinda strange like a stormy sea
Fırtınalı deniz gibi garip biraz
I don't know why, don't know why
Nedenini bilmiyorum
These kind of things gotta be
Bu şeyler olmalı

I got a new rose, I got it good
Yeni bir gülüm var
Yes, I knew that I always would
Evet, hep olduğunu bildiğim
I can't stop to mess around
Ortalıkta  gezmeden duramıyorum
I got a brand new rose in town
Şehirde yep yeni gülüm var

New Rose Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com