Guns N' Roses - Shackler's Revenge - Çeviri

I got a funny feeling 
Garip bir his var
There's something wrong today
Bugün bir gariplik var
I got a funny feeling 
Garip bir his var
And it won't go away
Ve gitmez bir yere

I got an itchy finger 
Kaşınan parmağım var
An they'll be hell to play
Ve oynamak için cehennem olacak
I'm gonna pull the trigger 
Tetiği çekeceğim
An blow them all away
Ve onları yok edeceğim

Don't ever 
Try to tell me
Bana söylemeye çalışma
How much you care for me
Bana ne kadar değer verdiğini
Don't ever 
Try to tell me
Bana söylemeye çalışma
How you are there for me
Benim için hep var olduğunu

I don't believe there's a reason 
Bir nedeni olduğuna inanmıyorum
I don't believe it
İnanmıyorum
I don't believe there's a reason 
Bir nedeni olduğuna inanmıyorum
I don't believe it
İnanmıyorum

I got a wicked demon 






Günahkar şeytanım var
His hunger never fades
Açlığı hiç gitmez
I got an empty feelinBoş bir his var
I won't be home today
Bugün eve gelmem

Don't ever 
Try to tell me
Bana söylemeye çalışma
How much you care for me
Bana ne kadar değer verdiğini
Don't ever 
Try to tell me
Bana söylemeye çalışma
How you are there for me
Benim için hep var olduğunu

I don't believe there's a reason 
Bir nedeni olduğuna inanmıyorum
I don't believe it
İnanmıyorum
I don't believe there's a reason 
Bir nedeni olduğuna inanmıyorum
I don't believe it
İnanmıyorum

No one is stoppin' you 
Kimse seni durdurmuyor
From a doin what you want to do
Yapmak istediğini yapmandan
No one is stoppin' you now
Kimse seni durdurmuyor şimdi
Stoppin' you now
Durdurmuyor

I don't believe there's a reason 
Bir nedeni olduğuna inanmıyorum
I don't believe it
İnanmıyorum
I don't believe there's a reason 
Bir nedeni olduğuna inanmıyorum
I don't believe it
İnanmıyorum

Shackler's Revenge Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com