Gwana Diffusion - Ombre Elle - Çeviri

Ombre elle
Gölge O

Je voudrais être un fauteuil
Dans un salon de coiffure pour dames
Pour que les fesses des belles âmes
S'écrasent contre mon orgueil
Koltuk olmak isterim
Bayan kuaför salonunda
Güzel canların kalçaları
Gururumu ezsin diye

Je voudrais être un parfum
Juste pour me faire sentir
Et sur votre corps m'évanouir
Comme une goutte entre deux seins
Parfüm olmak isterim
Kendimi koklatmak için
Ve vucudunuzda bayılmak
İki memenin arasında damla gibi

J'aimerais être un peigne
Et caresser vos mèches
Être dans une main fraîche
Dont la moiteur me baigne
Tarak olmak isterim
Ve saçlarınızı okşak
Bir serin elin içinde olmak
Ki nemliliği beni ıslatsın

Je voudrais etre un fauteuil
Dans un salon de coiffure pour dames
Pour que les fesses des belles ames
S'ecrasent contre mon orgeuil
(Rept x 2)
Koltuk olmak isterim
Bayan kuaför salonunda
Güzel canların kalçaları
Gururumu ezsin diye
(x2)

J'aimerais être une ceinture




Et serrer votre taille
Pour ne perdre aucun détail
De l'étrange cambrure
Kemer olmak isterim
Ve bedeninizi sıkmak
Garip kamburluğun
Hiç bir detayını kaybetmemek için

J'aimerais être la poussière
De vos ongle sous la lime
Et recevoir ce souffle intime
Qui m'éparpille et me perd
Toz olmak isterim
Törpünüzün altındaki tıraklarının
Ve samimi üfüğünüzü almak
Beni saçan ve kaybeden.

Je voudrais etre un fauteuil
Dans un salond de coiffure pour dames
Pour que les fesses des belles ames
S'ecrasent contre mon orgeuil
Koltuk olmak isterim
Bayan kuaför salonunda
Güzel canların kalçaları
Gururumu ezsin diye

J'aimerais être une chemise
Et avoir pour seul dessin
De voiler vos noir raisins
Sans sur vous avoir main mise
Gömlek olmak isterim
Ve tek bir niyetle
Siyah üzümlerinizi örtmek
Sizi engellemeden

Je me transforme et j'abonde
Pour ne pas vous rater
Mais pour percer vos secrets
Il me faudrait être un monde
Değişiyorum ve bol oluyorum
Sizi kaçırmamak için
Ama sizi anlamak için
Dünya olmam gerekiyor

Ombre Elle Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com