Gwen Stefani - Marry Me - Çeviri

I can't help that I like to be kissed
Öpülmeyi sevdiğim için bir şey yapamam

And I wouldn't mind if my name changed to Mrs.
Ve adımı Mrs. (evli bayan) olarak değiştirmeyi umursamam

This is one side, my conventional side
Bu bir yön, geleneklerimin yönü

My attraction to tradition
Çekiciliğimden geleneksele

My vintage disposition
Şarabımın yapısı

My sincere architecture
İçtenliğimin mimarlığı

And I want to cook him dinner
Ve ona akşam yemeği pişirmek istiyorum

But I'm more indecisive than ever
Ama daha kesin değil

And who believes in forever
Ve sonsuzluğa kim inanır

Who will be the one to marry me?
Benimle evlenecek kişi kim?

A girl in the world barking up the wrong tree
Dünyadaki bir kız yanlış ağacın üstünde bağırıyor

A creature conditioned to employ matrimony
Ve bir yaratık evliliği düzenliyor

Crumbling continuity, I pick up the pieces
Tırmanış sürüyor , tanelere ayrılıyorum

The ceremony makes me zealous
Coşkuun bir tören yapıyor

As the past quickly ceases
Çabucak durduruyor

Fear from being neutered
Korkudan bir yaşam 

I'm now prude, now defensive
Çok erdemli biriyim şimdi, şimdi koruyucuyum

Quickly I'm altered and tempted by new love only rented
Çabucak değişiyorum ve yeni halimi seviyorum

Do you believe you'll marry me?
Benimle evleneceğine inanıyor musun?

You might be the one to marry me
Benimle evlenebilecek tek kişisin belki

Back, looking back, looking back at me
Geri dönüp bak, geri dönüp bak bana

I'm not how I used to be
Eskiden olduğum kişi değilim

Take me back, take me back into history
Geri dönüp beni al, geri dönüp beni geçme götür geri

Diamond ring, tie me down, just like it used to be
Elmes yüzük, eskiden olduğu gibi

Who will be the one to marry me? X2
Benimle evlenecek kişi kim?

Marry Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com